HVIS DU BEHANDLER - oversettelse til Dansk

• hvis du behandler

Eksempler på bruk av Hvis du behandler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis du behandles for kronisk lymfatisk leukemi.
Hvis du behandles for kronisk lymfatisk leukæmi.

Hvis du behandles for non-Hodgkins lymfom eller kronisk lymfatisk leukemi.
Hvis du behandles for non-Hodgkin's lymfom.

Hvis du behandles med IVF(prøverørsbefruktning).
Hvis du behandles med IVF( reagensglasbefrugtning).

Hvis du behandles for granulomatose med polyangitt
Hvis du behandles for granulomatose med polyangiitis

Tilhengere vil få fullt utbytte av din innsats, hvis du behandle alt med skikkelig alvor.
Elsker, vil fuldt ud at sætte pris på din indsats, hvis du behandler alt med den rette alvor.

Hvis du behandle det som en bedrift du er mer sannsynlig til å undersøke dine valg mer forsiktig.
Hvis du behandle det som en forretning, du er mere tilbøjelige til at undersøge din valg mere omhyggeligt.

ikke hvis du behandle denne kategorien av menn.
ikke hvis du behandler denne kategori af mænd.

Hvis du behandle det som en bedrift du er mer sannsynlig å undersøke valgene dine mer nøye.
Hvis du behandle det som en forretning, du er mere tilbøjelige til at undersøge din valg mere omhyggeligt.

Hvis du behandles for å redusere mengden kalsium i blodet ditt vil du vanligvis bare få én infusjon med Zoledronic acid Actavis.
Hvis du er i behandling for at nedsætte calciumindholdet i blodet, vil du som regel kun få én infusion med Zoledronsyre Actavis.

Hvis du behandles for en hud skade på brystet,
Hvis du bliver behandlet for en hud skade på dit bryst,

du snakker med lege hvis du behandles med jod eller har tatt jod de siste årene.
du taler med lægen, hvis du er i behandling med jod eller har taget jod i under de seneste år.

Hvis du behandles med Amitriptylin Abcur,
Hvis du er i behandling med Amitriptylin Abcur,

Hvis du behandles med telbivudin, et legemiddel mot hepatitt B infeksjon(se”Andre legemidler og Pegasys”).
Hvis du bliver behandlet med telbivudin, som er et lægemiddel mod hepatitis B-infektion( se” Brug af anden medicin sammen med Pegasys”).

Hvis du behandles for revmatoid artritt(leddgikt)
Hvis du behandles for reumatoid artritis,

Hvis du behandles med insulinfrigjørende midler
Hvis du behandles med insulinfrigørende midler

Hvis du behandles for en sykdom eller går på medisiner
Hvis du er i behandling for en sygdom eller får medicin

Hvis du behandlet arbeidet frister veien forfallsdatoer arbeidet,
Hvis du behandlet dit arbejde frister den måde forfaldsdatoer arbejdede,

Hvis du behandles med legemidler(for eksempel blodfortynnende midler),
Hvis du behandles med lægemiddel(f. eks. blodfortyndende medicin),

Hvis du behandles for panikklidelser vil legen starte med en lavere dose(37,5 mg)
Hvis du behandles for panikangst, vil lægen starte med en lavere dosis( 37,5 mg)

Hvis du behandles med metotreksat(legemiddel som brukes til behandlingen av kreft,
Hvis du er i behandling med methotrexat( medicin der bruges til behandling af kræft,