IMPLEMENTERT AV - oversettelse til Dansk

• implementeret af
• gennemført af
• gennemføres af

Eksempler på bruk av Implementert av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sot svart bygging implementert av vårt selskap har en meget høy kvalitet
Sod black byggeri gennemføres af vores virksomhed har en meget høj kvalitet

ble vellykket implementert av GOP presidentkandidat Mitt Romney da han var guvernør i Massachusetts.
blev succesfuldt implementeret af GOP præsidentkandidat Mitt Romney, da han var guvernør i Massachusetts.

vi senere vil se, også er implementert av rettsverdien av merit
som som vi vil se senere også er implementeret af retspraksis om fortjeneste

har vi forberedt for deg en annen representant for oppdragene til Android, implementert av typen"søk etter objekter", denne gangen møtt med virkelig ondskap for menneskehetens skjebne.
har vi forberedt dig en anden repræsentant for søgen efter Android, implementeret af typen" søgning efter objekter", denne gang står over for ægte onde for menneskehedens skæbne.

vi vil se senere, også har blitt implementert av rettsverdien av merit
som som vi vil se senere også er implementeret af retspraksis om fortjeneste

Saint-Gobain konsernet er bygd opp på grunnlag av en rekke felles prinsipper som er implementert av både ledelsen og de ansatte,
Saint-Gobain koncernen har udviklet en række fælles principper, der anvendes af både ledelse og medarbejdere,

Filene i disse katalogene blir direkte arbeid med tvilsomme registeroppføringer implementert av denne adware for å starte bakgrunn system tjeneste
Filerne i disse mapper direkte vil arbejde med tvivlsomme poster i registreringsdatabasen, der er gennemført af denne adware til at starte den baggrund system service,

Ny teknologi HEVC(H.265) implementert av eple pe iOS 11 vil tillate bedre komprimering a Fil bilde si video fanget med biavl KameraOg for foto formatet vil også bli oppgitt HEIF- High Efficiency Image File Format.
Ny teknologi HEVC( H.265) gennemføres ved æble pe iOS 11 vil tillade bedre kompression a Arkivfoto si video fanget med biavl Kameraog for foto formatet vil også indtastes HEIF- High Efficiency Image File Format.

Mange av arvenes proprietære Unixes frøs språket implementert av/bin/sh og verktøyene i standard PATH prior endringene som Unix95 krever(ja,
Mange af de gamle proprietære Unixes frøs det sprog, der blev implementeret af /bin/sh og værktøjerne i standard PATH prior ændringerne krævet af Unix95( ja,

perspektiv i stedet for de vanlige metodene innen regnskap og retningslinjer implementert av ditt selskap.
udstyr, ud fra et teknisk( due diligence) perspektiv i stedet for de sædvanlige regnskabsmetoder og politikker, der er implementeret af din virksomhed.

av vårt kontor interne undersøkelser,"> produsert og implementert av team av snekkere ORLHAC.
af vores kontor interne undersøgelser,"> fremstillet og implementeret af ORLHAC tømrerholdet.

ble universitetet nylig valgt for en rekke subsidieprogrammer som ble implementert av Utdanningsdepartementet, Kultur,
blev universitetet for nylig valgt til en række subsidieprogrammer, der blev gennemført af Ministeriet for Uddannelse,

av vårt kontor interne undersøkelser,"> produsert og implementert av team av snekkere ORLHAC.
af vores kontor interne undersøgelser,"> fremstillet og implementeret af ORLHAC tømrerholdet.

Tidligere kunde interessert i å gjøre Tal Services implementert av en bestemt operatør særlig senteret skal, ved hjelp av et interaktivt skjema gjort tilgjengelig etter å ha valgt det relevante alternativet Annonsering" Book" eller"spør om muligheten for booking" indikerer de nødvendige data for å verifisere evnen til å levere tjenestene er valgt av Kunden under og omfang.
Tidligere kunde er interesseret i at gøre Reservation Services gennemført af en bestemt operatør især skal centret ved hjælp af en interaktiv form stilles til rådighed efter at have valgt den relevante option Meddelelse" Bog" eller" spørge om muligheden for booking" angiver de nødvendige oplysninger til at kontrollere evnen til at levere de udvalgte af Kunden under Services og omfang.

av alderspensjon arbeidskraft er tilstrekkelig bekreftelse på pensjon som organisasjonen, hvor han var engasjert,"> ikke automatisk gjelde maskiner eller teknologi implementert av organisering av aktiviteter(produksjon,
af det arbejde, for at afgøre retten til tidlig udpegning af alderdom arbejdskraft er tilstrækkelig bekræftelse af den pension, som organisationen, hvor han blev ansat,"> ikke automatisk gælder maskiner eller teknologi gennemført af organiseringen af aktiviteter( produktion,

Planene våre er nå i ferd med å bli implementer av våre hellige samfunn av Lyset.
Vores planer bliver nu gennemført af vores hellige Lyssamfund.

Planene våre er nå i ferd med å bli implementer av våre hellige.
Vores planer bliver nu gennemført af vores hellige Lyssamfund.

endringer i programmet kan implementeres av VideoWhisper utviklere.
ændringer i app kan gennemføres af VideoWhisper udviklere.

Det er derfor ventilasjonssystemer alltid skal implementeres av fagfolk i det nåværende området.
Derfor skal ventilationssystemerne altid udføres af herrer i det nuværende område.

Saxo Morningstar Moat-porteføljen bygger på Morningstar Moat-metoden og forvaltes og implementeres av Saxo Bank.
Saxo Morningstar Moat-porteføljen bygger på Morningstar Moat-metoden og forvaltes og implementeres af Saxo Bank.