INGENS - oversettelse til Dansk

• ingens
• ikke nogens

Eksempler på bruk av Ingens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg er ingens mamma.
Jeg er ingens mor.

men det er ingens feil.
men det er ikke nogens skyld.

Esperanto er ingens eiendom.
Esperanto er ikke nogens ejendom.

Det er ingens feil.
Det er ikke nogens skyld.

Jeg… Jeg er ingens sønn.
Jeg er ikke nogens søn.

Han satte ingens liv i fare.
Han satte ikke nogen liv på spil.

Det er ingens skyld.
Det er ikke nogen skyld.

Jeg krever ingens hode på et fat.
Forlange nogens hoved på et fad.

Det er ingens… Det er ingens feil.
Det er ikke nogens skyld.

Det er ingens feil, ikke vær sint.
Det er ikke nogens skyld.

Ingens liv virker givende
Farlig? Livet virker sjældent givende,

Jeg er ingens nigga.
Jeg er ikke dum.

Denne gangen følger jeg ingens ordrer.
Jamen… denne gang følger jeg ikke ordre.

Etter loνen er hun ingens hustru.
Efter loven har hun aldrig været gift.

Så jeg ble manges forsørger, men ingens far.
Jeg fik mange børn at tage mig af, men ingen at være far for.

Da risikerer vi ingens liv.
Vi skal ikke sætte liv på spil.

Det er ikke slik at det er ingens eiendom.
Det er ikke sådan, at den ingens ejdendom er.

frukt er alles og jorden ingens!".
frugterne tilhører alle og jorden ingen.'".

Det var ingens feil.
Det var ingens skyld.

Det er ingens feil.
Det er ingens fejl.