INNSTILLE - oversettelse til Dansk

Hvis arrangøren må innstille reisen eller hvis den ikke kan gjennomføres

Hvis arrangøren er nødt til at aflyse rejsen, eller hvis den ikke kan gennemføres som aftalt,

Trueplay lar millioner av lyttere enkelt innstille sine eksisterende Sonos-høyttalere for å optimalisere lyden uansett hvor høyttaleren er plassert.

Med Trueplay bliver det lettere for Sonos-ejere at justere deres eksisterende Sonos-højttalere for at optimere lyden, uanset hvor højttaleren befinder sig.

Du bør innstille programmet slik

Programmet bør være indstillet til at overvåge din computer konstant

Du kan også innstille at disse e-postene skal automatisk videresendes til din egen e-post,

Du kan også sætte disse emails til at videresende til din egen mail,

Innstille”,”speile”, eller videreselge deler av Tjenestene

Indramme,”“ spejle,” eller videresælge nogen del af tjenesterne

Vi vil melde fra før vi innstiller tjenesten, med unntak av tilfeller hvor vi har rimelig grunn til å anta at vi må innstille øyeblikkelig.

Vi giver meddelelse, før vi suspenderer, undtagen hvor vi med rimelighed finder, at vi er nødt til at suspendere med øjeblikkelig virkning.

helst årsak modifisere eller innstille tilgjengeligheten av enhver Tilbud fra tredjepart.

uden nærmere begrundelse modificere eller afbryde adgangen til tredjeparts online-tjenester.

surt hjelpestoff, innstille pH-verdien, klareren,

surhedsregulerende middel, justere pH, klaringstanken,

vil om nødvendig innstille behandlingen.

vil om nødvendigt afbryde behandlingen.

kan det meldte organ innstille den statistiske kontrollen

kan det bemyndigede organ stille den statistiske verifikation i bero

skal ifølge radioreglementet straks innstille all annen radiotrafikk som vil kunne forstyrre nødmeldinger.

skal i henhold til radioreglementet straks ophøre med enhver udsendelse, der kan forstyrre nødtrafikken.

det uten statlig støtte med stor sannsynlighet vil måtte innstille sin virksomhet på forholdsvis kort sikt.

den uden statslig indgriben næsten med sikkerhed vil være nødt til at indstille sin aktivitet på kort eller mellemlang sigt.

kan Microsoft innstille tjenestene.

kan Microsoft afbryde Tjenesterne.

Monteringshøyden kan du innstille med skyveknappen, og deretter viser planleggingsverktøyet deg maks. avstand mellom vegg

Monteringshøjden kan du indstille via skyderegulatoren, hvorefter planlægningsværktøjet viser dig de maksimale afstande mellem væg

Net at du ikke har overholdt noen av disse vilkårene kan det, etter eget skjønn, innstille eller avslutte tilgang til hele

Net af en eller anden grund mener, at du ikke har overholdt nogen af disse vilkår og betingelser, kan det efter eget skøn suspendere eller annullere din adgang til hele

Med et enkelt trykk på en knapp kan man innstille kulehodet i den ønskede posisjonen,

Med et enkelt tryk på en knap kan man indstille kuglehovedet i den ønskede position,

EU bør innstille avtalen med USA om programmet for sporing av terrorfinansiering som et svar på amerikanske National Security Agencys(NSA)

EU bør suspendere aftalen med USA om Terrorist Finance Tracking Programme( TFTP) som reaktion på påstande om

kan du innstille din browser til å avvise cookies,

kan du indstille din browser til at afvise cookies,

Med denne funksjonen har du mulighet til å innstille massasjestolen til å massere uavbrutt i et avgrenset tidsrom, og du kan dermed nyte din massasje uten at det er nødvendig å løpende innstille, justere og korrigere massasjeprogrammet.

Med denne funktion har du mulighed for at indstille massagestolen til at massere uafbrudt et afgrænset tidsrum og du kan dermed nyde din massage uden, det er nødvendigt, at du løbende indstiller, justerer og korrigerer massageprogrammet.

tidspunkt på dagen, innstille lampen til å tenne på bestemte tider

til tidspunktet på dagen, indstille lampen til at tænde på bestemte tidspunkt,