INTRAVENØS - oversettelse til Dansk

• intravenøs
• i.v
• intravenøst
• intravenøse

Eksempler på bruk av Intravenøs på Norsk og deres oversettelse til Dansk

(Se underpkt.”Hvordan du tar probenecid med Vistide” og”Hvordan intravenøs væske gis før Vistide” nedenfor.).
( Se underpunkterne“ Sådan tages probenecid med Vistide” og“ Sådan gives intravenøse væsker før Vistide” nedenunder.).

for eksempel, intravenøs medikament misbruk,
for eksempel, intravenøst stofmisbrug, armod

store mengder intravenøs væske, øker sjansene for å overleve.
store ma= ounter af intravenøse væsker, forbedrer chancerne for overlevelse.

er maksimal ved intravenøs administrering.
er maksimal ved indgivelse intravenøst.

Hvis barnet ikke kan holde nede væsker eller mat, kan intravenøs væske være nødvendig.
Hvis dit barn ikke kan holde mad eller væsker nede, kan det være nødvendigt at bruge intravenøse væsker.

kan behandles med intravenøs C-vitamin, intravenøs metylenblått eller med blodoverføring, avhengig av klinisk situasjon.
kan behandles med intravenøst vitamin C, intravenøst methylenblåt eller blodtransfusion på baggrund af den kliniske situation.

Eller drypp i endetarmen(siden ingen vil være enige om å dryppe fra en lege fra en vene)- den andre erstatter nesten intravenøs injeksjon av hydrogenperoksid.
Eller dryp i endetarmen( da ingen vil acceptere at dryppe fra en læge fra en vene)- den anden erstatter næsten den intravenøse injektion af hydrogenperoxid.

Hvordan kan man unngå blodbaneinfeksjoner under behandling med intravenøs Remodulin?
Hvordan kan jeg hindre, at der sker en infektion i blodbanen under behandlingen med intravenøst Remodulin?

er rapportert i artikkelen er gitt av produksjonsfirmaet til intravenøs laser;
der er rapporteret i artiklen, leveres af produktionsselskabet for den intravenøse laser;

anbefales intravenøs administrasjon.
anbefales den intravenøse rute.

Intravenøs administreres 5-7 dager,
Intravenøst injiceret i 5-7 dage,

kan barnet må gis intravenøs væske på et sykehus,
kan barnet skal gives IV væsker på et hospital,

Samtidig på sykehuset utføres intravenøs drypp av saltoppløsninger,
Samtidig administreres intravenøse drypsopløsninger i hospitalet, der er rigeligt

først skremte meg, katetre, intravenøs.
legende lette, katetere, brystslanger.

Gjennomføring av intravenøs urografi ved endringer i konturene til koppene
Gennemførelsen af intravenøs urografi på ændringer i konturer af bæger

I alvorlige tilfeller etterfulgt av intravenøs infusjon av en oppløsning med 5 til 20 IE oksytocin i 500 ml elektrolyttholdig fortynningsvæske, gitt ved en hastighet
I alvorlige tilfælde efterfulgt af intravenøs infusion af en opløsning indeholdende 5 til 20 IE oxytocin i 500 ml af et elektrolytindeholdende fortyndingsmiddel,

pasienten mottar en infusjon med en kompatibel intravenøs oppløsning.
patienten modtager en infusion med en kompatibel i.v. -opløsning.

Intravenøs administrering av aflibercept ukentlig eller hver andre uke til cynomolgusaper i opptil 6 måneder resulterte i endringer i bein(effekter på vekstplate
Ugentlig/hver anden uge intravenøs administration af aflibercept til cynomolgusaber i op til 6 måneder medførte forandringer i knogle( indvirkninger på vækstpladen

Dersom du allerede bruker intravenøs ORENCIA-behandling og ønsker å bytte til subkutan ORENCIA-behandling,
Hvis du allerede får ORENCIA intravenøst og ønsker at skifte til subkutan behandling,

ved langsom intravenøs injeksjon(0,2 ml/min.)
ved langsom intravenøs injektion( 0,2 ml/min.)