JUBLE - oversettelse til Dansk

• juble
• jubler
• glæde sig

Eksempler på bruk av Juble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han sa: Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru, Sidons datter!
Og han sagde:» Du skal ikke længere fryde dig, du voldtagne jomfru, Zidons datter!

Så neste gang la oss opphøyet Messi 10 drakt 2015/16 og juble for ham, vi tror han vil gå inn i tilstanden så snart som mulig.
Så næste gang lad os ophøjede Messi 10 trøje 2015/16 og råber efter ham, mener vi, at han vil komme ind i staten snarest muligt.

Bare nyte den grenseløse havet og du er juble over at begynte å spille Prime Storm online.
Bare nyde den grænseløse hav, og du er glæde at begyndte at spille Prime Storm online.

Rop høyt og juble, dere som bor i Sion,
I, som bor på Zion, skal juble og råbe af fryd,

På den annen side, for å midlertidig juble opp etter en nattvig, kan kaffe hjelpe.
På den anden side for at midlertidigt opmuntre efter en natvagt, kan kaffe hjælpe.

* Sions sønner juble for sin konge.
Zions sønner skal juble over deres konge.

Det er slik at dette spillet er blant de få spillene hvor du kan juble dersom utdeleren viser en sterk hånd.
Faktisk er det blandt de få spil, hvor du kan fejre, når dealeren viser et højt kort.

våkn op og juble, I som bor i støvet!
skal vågne og juble. Thi en Lysets bug er din Dug,

kan slå ut med armene i avmakt, eller juble som en gal, uten å trenge å bekymre deg for å du blir viklet inn,
kan slå ud med armene i afmagt eller juble, lige så tosset du vil,

Juble, I himler! For Herren utfører sitt verk.
Jubler, I Himle, thi HERREN greb ind,

EOS-folket igjen kunne juble over et nytt full-frame-kamera i 5D-serien,
EOS-folket igen kunne juble over et nyt full-frame-kamera i 5D-serien,

Juble, I himler,
Jubler, I Himle, fryd dig,

hvem kunne være så utakknemlig ikke å fryde seg, juble og stråle av glede ved en sådan begivenhet?
hvem kunne være så utaknemlig ikke at fryde sig, juble og stråle af glæde ved en sådan begivenhed?

hvor ditt barn vil juble av lykke.
hvor dit lille barn vil juble af lykke.

la oss juble og glede oss på den!».
lad os juble og glæde os på den!».

Sammenlignet med den dyrere Blade Stealth som har en gigantisk"hage-bezel" er det vanskelig å ikke juble over at flere produsenter ønsker å gi oss mer skjerm for pengene,
Sammenlignet med den dyrere Blade Stealth der har en gigantisk" hage-bezel" er det svært ikke at juble over at flere producenter ønsker at give os mere skærm for pengene,

satt på utseendet på andre plass, vil tusenvis av kvinner rundt om i verden lider og juble, gråte og le bare
der sætter på udseendet af det andet vil tusindvis af kvinder verden over lider og glædes, græde og grine,

vil de juble, vil de bære ham ut av rettssalen på sine skuldre.
de vil råbe hurra, de vil bære ham ud af retslokalet på deres skuldre.

til slutt kunne Peter Sagan juble over en meget stor seier
til sidst kunne Peter Sagan juble over en meget stor sejr,

vil finne sted kort tid før den store trengsel:"La oss glede oss og juble og gi ham ære!
som vil finde sted kort før den store trængsel:" Lad os glæde os og juble og give ham ære, for tiden er inde til Lammets bryllup, og hans hustru har gjort sig klar!