Eksempler på bruk av Juble på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La oss glede oss og juble og gi ham æren.
Let rejoice and exult and give him honor.alle folk, juble for Gud med fryderop.
all peoples; Shout to God with the voice of joy.Ja! Nå kan dere juble.
Yes! Now you can cheer!Juble fra benken?-For hva?
For what? Cheering from the bench?Tjen Herren med frykt og juble med beven!
Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling!Juble fra benken?-For hva?
Cheering from the bench? For what?Tjen Herren med frykt og juble med beven!
Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling!Jeg hørte alle juble i operasjonssalen.
I heard everybody cheering in the operating room.Folket vil juble.
The people will rejoice.Halleluja. V: Gled deg og juble, Jomfru Maria.
Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia.Jeg vil juble.
I will rejoice.Hør meg og juble.
Hear me and rejoice.Vi skal ikke sørge, men juble.
Nor shall we mourn but rejoice.Jeg skal også juble.
I, too, will rejoice.Da det ikke kom noen invasjonen kunne nasjonen juble.
When no invasion came, the nation rejoiced.Jeg skal juble neste gang, ok?
I will celebrate the next scoring, ok?De vil juble på golvet i Kongressen.
They will cheer it on the floor of Congress.Juble og vær glade, for Gud skal lønne dere.
Be joyful and glad. Your reward in heaven Rop høit og juble, I Sions innbyggere!
Cry out and shout, thou inhabitress of Zion;!Jeg vil juble over Dine henders gjerninger.
I will triumph in the works of thy hands.
