BE GLAD - oversettelse til Norsk

• være glad
• bli glad
• glede seg
• fryd
• vær glad
• være glade
• vært glad
• bli glade
• blir glad
• er fint
• fryde seg
• er takknemlig

Eksempler på bruk av Be glad på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You should be glad she isn't your mother.
Du skal være glad hun ikke ble mora di.

I thought you would be glad to see me.
Trodde du ville bli glad.

Be glad I bought ye that parasol.
Vær glad for at jeg kjøpte parasoll til deg, så du ser respektabel ut.

And be glad in it.
Og være glade.

You should be glad you arrived safely.
Du burde være glad for at dere kom dere trygt frem.

I thought you'd be glad to see me.
Trodde du ville bli glad.

I would be glad to hear them.
Jeg ville vært glad om dere delte dem.

Be glad that they forgot about you.
Vær glad for at de har glemt deg.

They will be glad to any gift, because it will be from you.
De vil være glade for enhver gave, fordi det kommer fra deg.

Guess I should be glad I was a skinny kid.
Jeg bør vel være glad for at jeg var tynn.

He would be glad I'm back home.
Han ville vært glad jeg var hjemme.

Go be glad somewhere else.
Vær glad et annet sted.

We ought to be glad that we do not live forever.
Vi bør være glade for at vi ikke lever evig.

Thanks. We will be glad to have her back with us.
Takk. Vi vil bli glade når hun kommer tilbake.

You should be glad you got out.
Du burde være glad du kom deg vekk.

Just be glad you didn't smoke this.
Vær glad for at du ikke røykte dette.

Oh, Joe… Joe… Well, I guess your government will be glad to see that gold back.
Jeg… Regjeringen din blir glad for å få tilbake gullet sitt.

You wouldn't be glad that we had this?
Hadde ikke du vært glad for det?

We should be glad we can help others.
Vi skal være glade for at vi hjelper andre mennesker.

The boys down here will be glad to hear that.
I}Gutta hernede vil bli glade forå høre det.