KLIENTEN DIN - oversettelse til Dansk

• din klient
• din kunde

Eksempler på bruk av Klienten din på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er dessverre å oppgradere klienten din til de siste versjonene.
hvorpå dette kan løses, ved at opgradere din klient til de nyeste versioner.

du kommer til å være døgnet som en profesjonell koder, og klienten din bryr deg ikke om du skrev 100 000 påstander, eller 0.
du vil være døgnet som professionel koder, og din klient vil ikke være ligeglad, hvis du skrev 100.000 påstande eller 0.

kan vi tilby kostnadsfri verdivurdering av programvarelisenser for deg eller klienten din.
tilbyder vi en udenforstående softwarelicensvurdering uden gebyr for dig eller din klient.

du er eier av en av de velkjente skjønnhetsmagasinene, og klienten din er en vakker….
du er ejer af en af de kendte skønhedssalonsaloner, og din klient er en smuk prinsesse.

Klienten din er mistenkt ulovlig innehav, motsette seg arrest
Din klient er blevet anholdt for ulovlig besiddelse modsættelse af anholdelse

Klienten din har trakassert Sharons to siste ektefeller,
Din klient har chikaneret Sharons sidste to ægtefæller,

Klienten din kjørte fra åstedet med onkelen,
Din klient kørte fra gerningsstedet med sin onkel,

Saken mot klienten din hviler på samme grunnlag
Sagen mod Deres klient hviler på samme grundlag

har forsikring hos klienten din, ikke nekter for
der er forsikret hos Deres klient ikke nægter,

Basert på den informasjonen får klienten din tilsendt en XML-fil fra Microsoft, med en liste over URL-adresser til Microsoft Office-webtjenestene.
På grundlag af disse oplysninger sender Microsoft en XML-fil til din klient med en liste over URL-adresser til Microsoft Office-webtjenesterne.

Advokat, klienten din har en tatovering som kobler ham til gjengen
Advokat. Deres klient har en tatovering som forbinder ham til den bande,

Mr Withal, du bør gjøre det klart for klienten din at han ligger ille an.
Mr. Withal, gør det klart for Deres klient, at han ude på tynd is.

I den daglige planleggingen kan du sammensette det rette teamet på en sak, slik at klienten din får en best mulig opplevelse
I den daglige planlægning kan du sammensætte det rette team på en sag, så din klient får den bedst mulige oplevelse

lede klienten din til videoer som kan være av særlig interesse for dem,
lede din klient til videoer, der kan være af særlig interesse for dem,

de ikke blir klienten din i dag, vil de ha
de ikke bliver din klient i dag, vil de have mulighed for at bestille hos dig på et

Med den personlige Audibility Extender kan du tilby klienten din enda mer takket være 10 startfrekvenser på alle funksjonalitetsnivåer
Med den personlige Audibility Extender kan du tilbyde din klient endnu mere takket være 10 startfrekvenser på alle funktionalitetsniveauer

Han som er forsikret av klienten din, kjørte langs riksvei 19,
Manden, der er forsikret af Deres klient kører ud ad landevejen,-

I tilfelle du ikke gir klienten din support, og vi mottar en forespørsel fra din klient
Hvis du undlader at yde support til din kunde, og vi modtager en anmodning fra din kunde,

Du tror at klienten din, en av verdens rikeste,
De tror altså, at Deres kunde en af verdens rigeste

Klager klientene dine?
Klager din klient?