KUN BASERT - oversettelse til Dansk

• kun baseret
• der udelukkende er baseret
• kun ud

Eksempler på bruk av Kun basert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

har casinospilleautomaten også en progressiv jackpotpris som øker kun basert på myntene som er lagt i maskinen.
har casinospilleautomaten også en progressiv jackpotpræmie, der stiger udelukkende baseret på mønterne, der er lagt i denne maskine.

et marked er bedre enn et annet kun basert på dollaravkastningen.
et marked er bedre end et andet, der kun er baseret på dollarafkastet.

Den amerikanske forhånd for å gjøre oss heller gigantisk skritt mot en verden uten penger og derfor kun basert på kreditt.
Den amerikanske forhånd at gøre os temmelig kæmpe skridt mod en verden uden kontanter og derfor udelukkende baseret på kredit.

På tidspunktet for første gangs bruk nettsteder som Chatroulette kun basert på logikk gjensidig korrespondanse med kravene til brukerne
På tidspunktet for første brug sites som Chatroulette kun baseret på logik gensidig korrespondance med de krav,

Hvert tiltak vi nå ser folk flyr rundt er rent og kun basert på magefølelse-propaganda støttet av ekspertene ansatt av Jeroen Pauw
Hver foranstaltning, som vi nu ser folk, der flyver rundt, er ren og udelukkende baseret på magefølelse-propaganda understøttet af eksperterne, der er ansat af Jeroen Pauw

Alvorlige anklager er blitt publisert kun basert på anonyme kilder,
blevet lækket til medierne, alvorlige anklager udelukkende, baseret på anonyme kilder,

(2) GPTW kan utstede permanente forbud etter eget skjønn, kun basert på vår tolkning av hvorvidt en bruker har utvist manglende evne/vilje til å følge retningslinjene våre.
( 2) Forbud foretages efter GPTWs skøn og er udelukkende baseret på resultatet af vores vurdering af, om en bruger har udvist manglende evne eller modvilje til at følge vores retningslinjer.

så oversikten over spill er kun basert på eksterne kilder,
oversigten over spil er blot baseret på eksterne referencer,

selve kampene har et kjedelig kampsystem kun basert på styrken til din Pokémon
selve kampene har et kedeligt kampsystem, der kun er baseret på styrken af din Pokémon

informasjonen ikke direkte kan identifisere en person kun basert på den lagrede informasjonen.
vi lagrer dem, så enkeltpersoner ikke kan identificeres udelukkende på baggrund af den gemte information.

i motsetning til Google, vises annonser kun basert på det faktiske søkeordet,
i modsætning til Google vises annoncer kun baseret på det faktiske søgeord

Beslutning om insulindosering må ikke kun baseres på CGM-resultatene.
Beslutninger om insulindosering må ikke baseres udelukkende på resultaterne af CGM.

som ikke kun baseres på lommefilosofi og enkelte konsulenters best practice,
der ikke kun baseres på lommefilosofi og enkelte konsulenters best practice,

For spilleautomater er kun basert på flaks?
Er spilleautomater baseret på held?

Ikke velg megler kun basert på pris.
Vælg ikke kun din elektriker på baggrund af pris.

Stjernene deles ut kun basert på maten som serveres.
Stjernerne uddeles kun baseret på maden som serveres.

Behandle personlig informasjon kun basert på brukerens dokumenterte instruksjoner;
Behandle kun personlige data baseret på brugerens dokumenterede instruktioner;

Men ikke velg megler kun basert på pris.
Vælg ikke kun din elektriker på baggrund af pris.

Stjernene deles ut kun basert på maten som serveres.
Bedømmelse Stjernerne uddeles kun på basis af den mad, som serveres.

og ikke kun basert på utseende.
ikke kun relateret til udseende.