KUN VIL - oversettelse til Dansk

kun vil
bare ville
bare skulle
bare kom
kun ønsket
kun skulle
udelukkende vil
blot vil
bare ville
den bare skulle
kun ville
kun skal
bare skulle
bare måtte
kun måtte
bare ville
bare trengte
kun trengte
kun ønsker
bare ønske
bare vil
bare skulle
bare ønsket

Eksempler på bruk av Kun vil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Så valget er deres, om dere kun vil slappe av, nyte øyas naturskjønnhet
Så valget er helt jeres, om I blot vil slappe af, nyde øens naturskønhed
Du garanterer du kun vil behandle denne informasjonen for å utøve dine forpliktelser,
Du garanterer, at du udelukkende vil bruge disse oplysninger til at udføre dine forpligtelser,
Dette betyr at Coloplast kun vil kunne bruke statistiske data relatert til grupper av mennesker,
Det betyder, at Coloplast kun vil kunne bruge statistiske data, som relaterer til grupper af brugere,
Når du søker vil du måtte bekrefte at du kun vil arbeide for den spesifikke arbeidsgiveren
Når du ansøger, skal du bekræfte, at du kun vil arbejde for den specifikke arbejdsgiver,
Du kan altså velge om du kun vil ha en kran med kokende vann
Du kan nemlig vælge, om du udelukkende vil have en kogende vandhane
jakter 20 millioner kroner i falske«erstatningskrav» fra en privat borger, som kun vil fortelle offentligheten hva
der jagter 20 millioner dollar i falske" erstatningskrav" mod en privat borger, der blot vil fortælle offentligheden,
flere flyktninger kun vil være midlertidige i Danmark, i stedet for å bo her permanent.
flere flygtninge kun skal være midlertidigt i Danmark i stedet for at blive her permanent.
Hvis man kun vil at Neato Botvac Connected skal gjøre rent i et bestemt område i huset,
Hvis man kun ønsker, at Neato Botvac Connected skal gøre rent i et bestemt område i huset,
det er et stort antall stoffer som kun vil virke hos en liten andel av pasientene med en gitt sykdom-
der er et stort antal stoffer, der kun vil virke i en lille del af patienterne med en given sygdom-
Bibelen gjør det klart at det kun vil bli en rest,
Bibelen gør det klart, at der kun vil blive en rest,
Den snille«superhelten», Luke Cage(Mike Colter), som kun vil være i fred i New Yorks Harlem er tilbake for sesong 2.
Den flinke“ superhelt” Luke Cage( Mike Colter) fra Harlem i New York, der bare ønsker at være i fred, vender tilbage med 2. sæson.
Dette er av den enkle grunn at brukerne kun vil forbli på en datingside i en viss tid,
Dette er af den simple grund, at brugerne kun vil blive på en datingside i længere tid,
avgjørelsen ikke markerer noen generell lempelse av lovgivningen, og at den kun vil kunne få betydning for virksomheter
afgørelsen ikke markerer nogen generel lempelse af lovgivningen, og at den kun vil kunne få betydning for virksomheder,
lovforslaget ikke lever opp til ministerens tidligere forsikringer om at lovforslaget kun vil omfatte nye fjernvarmeområder
lovforslaget ikke lever op til ministerens tidligere forsikringer om, at lovforslaget kun vil omfatte nye fjernvarmeområder
flyselskapet nekter å refundere dine utgifter eller kun vil påta seg deler av kostnadene.
flyselskabet nægter at refundere dine udgifter eller kun vil påtage sig at refundere en del af dine omkostninger.
de ikke har anledning til å foreta denne kontrollen dersom du kun vil åpne en konto
de ikke har anledning til at foretage denne kontrol, hvis du kun vil åbne en konto
den måten det er gjort på betyr at NotPetya kun vil kryptere opp til 1 megabyte av en fil.
det er gjort på, betyder, at NotPetya kun vil kryptere op til 1 megabyte af en fil.
den frodige vulkanøya i det indiske hav har i tillegg mye mer å by på for deg som ikke kun vil ligge på stranda hele ferien.
har den frodige vulkanø i Det Indiske Ocean dog også meget andet at byde på for dig, som ikke kun vil ligge ved det krystalklare hav hele ferien.
fyller opp sin konto med 500 kroner kun vil få 150 kroner i bonus.
der genindlæser spillekontoen med $500 kun vil modtage $150 i bonus.
Du godtar at du kun vil bruke tilgang uten nøkkel knyttet til en gyldig reservasjon for det tiltenkte formål å sjekke inn
Du accepterer, at du kun vil bruge Adgang uden nøgle i forbindelse med en gyldig booking til de tilsigtede formål med at tjekke ind
Resultater: 170, Tid: 0.0655

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk