LISTIGE - oversettelse til Dansk

• listige
• snedige
• snu
• udspekulerede

Eksempler på bruk av Listige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dobbeltsjekk instruksjonene for å sørge for at loven avdelingen er ikke en av disse listige få.
Dobbelttjek instruktionerne for at sikre din lov afdeling er ikke en af disse snedige få.

kan også være effektive mot de mye mer listige.
også kan stadig være effektive mod de meget mere listige.

Det er bra at mange av dem kan løses ved hjelp av enkle og listige triks!
Det er godt, at mange af dem kan løses ved hjælp af enkle og snedige tricks!

Ritual: Sorcerer Angel er et android plattformspill hvor du vil ødelegge horder av listige monstre med masser ved hjelp av magi og kampfag.
Ritual: Sorcerer Angel er et android platformspil, hvor du vil ødelægge horder af listige monstre med masser ved hjælp af magi og kampfærdigheder.

ἀnaferei i katalogen med den listige fem leker ἀrchitektones ἀrchaiotitos.
ἀnaferei i kataloget med de snedige fem legetøj ἀrchitektones ἀrchaiotitos.

vi nærmer oss Jimmy McGills transformasjon til den oppfinnsomme og listige advokaten Saul Goodman,
vi kommer nærmer Jimmy McGills forvandling til den opfindsomme og snedige advokat Saul Goodman,

det er folk som er listige og vil manipulere deg.
der er mennesker, der er snedige og vil manipulere dig.

Noen ganger- under øyene av flytende gress(deres listige bruker som solskygge i varmt vær).
Nogle gange- under øerne med flydende græs( deres snedige bruger som solbeskytter i varmt vejr).

han legger listige råd for å føre de saktmodige i ulykke ved falske ord, selv når den fattige taler det som rett er.
han oplægger lumske Råd for at ødelægge arme med Løgn, skønt Fattigmand godtgør sin Ret.

Hackere er listige, og de vet at vi ofte får e-postmeldinger om tilbakestilling av passord.
Hackere er kunstige, og de ved, at vi ofte får e-mail til nulstilling af adgangskode.

Den listige av en ondartet lesjon i prostata kjertelen er
Den besynderlige af en ondartet læsion af prostata kirtlen er,

Sykdommer i denne kroppen er listige fordi de ikke kan manifestere seg i lang tid.
Sygdomme i denne krop er uforskammet, fordi de ikke kan manifestere sig i lang tid.

av filmens helter som er mest listige.
hvilken af filmens helte der er den mest listede.

derfor ble han kalt Loki den listige.
derfor blev han kaldt Loke den Lumske.

hun var i stand til å holde denne listige og karismatiske ynglingens ambisjoner i sjakk i så lang tid,
hun var i stand til at holde denne listige og karismatiske ynglings ambitioner i skak i så lang tid,

der agerte som listige og ordbrytende gjennomførere av de store staters imperiale politikk,
der agerede som listige og løftebrydende gennemførere af store staters imperiale politik,

men også listige feller som kan unngås ved å beregne algoritmen til bevegelsen.
men også snedige fælder, der kan undgås ved at beregne deres bevægelses algoritme.

er kjent verden over for sine listige cocktail kreasjoner,
er kendt verden over for sine udspekulerede cocktail kreationer,

hevngjerrige, listige slanger, snikmordere
hevngjerrige, listige slanger, snikmordere

brukte han sin listige vits for å gjøre det levende.
brugte han sin snedige vidd til at gøre det levende.