LYDIG - oversettelse til Dansk

• lydig
• adlyder
• lydighed
• lydigt
• lydige

Eksempler på bruk av Lydig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tykk og lydig.
tykt og lydigt.

Hvis du ønsker å oppdra barna med kjærlighet for å være lydig, må du også lytte.
Hvis du ønsker at undervise dine børn med kærlighed til at være lydige, er du også nødt til at lytte.

neste gang vil han sikkert oppføre seg lydig.
vil han helt sikkert opføre sig lydigt.

viktigst vilje til å være lydig mot en kvinne eller en mann.
vigtigst viljen til at være lydige mod en kvinde eller en mand.

resten av dere har begynt å være lydig mot ham.
resten af jer er blevet lydige.

også voksne dyr er veldig sosial, lydig og hengiven.
også voksne dyr er meget omgængelige, lydige og kærlige.

gjennomgår denne typen trening lydig og underordnet av frykt for straff.
bliver underdanige og lydige af frygt for at blive straffet.

Hvorfor var Jesus alltid lydig mot sin himmelske Far,
Hvorfor adlød Jesus altid sin himmelske Far,

trene med den og få den lydig.
arbejde med det og gøre det adlyde.

Også Jesus Kristus var lydig mot Gud under forskjellige trosprøver
Jesus Kristus forblev også loyal mod Gud under mange forskellige prøver

Desto mer lydig han er under Guds vilje, desto visere og fredsommeligere vil han være i alle ting.
Jo ringere nogen er i egne øjne og jo mere han er Gud undergiven desto visere og mere tilfreds vil han være i alt.

kom til Nasaret og var dem lydig.
kom til Nasaret, og han var dem underdanig.

han alltid med glede hadde vært lydig mot.
som det altid havde været hans fryd at adlyde.

forstår hun enda bedre hvor viktig det er å være lydig mot Jehova og følge hans veiledning.
forstår hun endnu bedre hvor vigtigt det er at adlyde Jehova og følge hans ledelse.

De ble endelig oppløst da de forsøkte å sette en usurper på tronen og ble lydig beseiret av keiser Konstantin.
De blev endelig opløst, da de forsøgte at sætte en usurper på tronen og blev forsvarligt besejret af kejser Konstantin.

Når jeg er lydig mot det jeg forstår i enkel trofasthet,
Når jeg er lydig mod det, jeg forstår, i enkel trofasthed,

ære for å være lydig mot Guds ord
ære for at være lydig mod Guds ord

bluferdighet og er lydig mot mannen sin, kan entre paradiset fra den av paradisets døren hun selv ønsker.".
faster i Ramadan, er ærbar og adlyder sin mand, kan hun gå ind ad den port til paradis, hun selv vil.”.

og når jeg er lydig mot denne troen, begynner jeg å oppleve
og når jeg er lydig mod denne tro, begynder jeg at opleve,

gikk han lydig i gang med å forkynne,
gik han lydigt i gang med at forkynde-