Eksempler på bruk av Metaforer på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
en inngående forståelse av målgruppen, slik at man kan overføre symbolismer, metaforer og følelsesmessige faktorer som en del av et originalt
en dyb forståelse for målgruppen for at være i stand til at integrere symbolisme, metaforer og følelsesmæssige faktorer som en del af det originalealle antropomorfiske beskrivelser av Gud i beste fall er ufullkomne metaforer.
alle antropomorfiske beskrivelser af Gud i bedste fald er ufuldkomne metaforer.bruk metaforer, sammenligninger, imitasjoner,
brug af metaforer, sammenligninger, efterligninger,forfedrenes minner overleve gjennom metaforer, lignelser og symboler
fædrene erindringer overleve gennem metaforer, lignelser og symboler,interessante metaforer og deg i form av en luftfe,
interessante metaforer og du i form af en luftfe,har de gjort det som poetiske eller symbolske metaforer.
blev det gjort som poetiske eller symbolske metaforer.sjangre, metaforer og dramatiske plots,
genrer, metaforer og dramatiske plots,Vi introduserer denne metaforen som hjelper oss med å realisere dette faktum.
Denne metaforen er perfekt for dem
Denne metafor er perfekt for folk,Hva forteller denne metaforen oss om oss selv?
Hvad denne metafor fortæller os om os selv?Hva er de forskjellige typene av metaforen Games?
Hvad er de forskellige typer af Metafor spil?Jeg er villig til å jobbe med metaforen din.
Jeg vil gerne arbejde med din metafor.Klienten prøver å forstå denne metaforen.
Klienten forsøger at forstå denne metafor.Er det en av metaforene du snakket om?
Er det en af de metaforer, du nævnte?Metafor for tid og evighet.
En metafysik om tiden og evigheden.Jeg trodde det var en metafor.-En aneurisme i hjernen.
Og det var ingen metafor!
Og slet ikke metaforisk!Det kan også være en metafor.
Jesus brukte dette uttrykket som en metafor for hykleri.
Det var en metafor.
Det var metaforisk.
