Eksempler på bruk av Metaforer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emily Dickinson er berømt for at bruge udvidede metaforer, som i hendes gedigt" fordi jeg ikke kunne stoppe for døden", der bruger en
Emily Dickinson er kjent for å bruke utvidede metaforer, som i hennes dikt" Fordi jeg ikke kunne stoppe for døden",alle antropomorfiske beskrivelser af Gud i bedste fald er ufuldkomne metaforer.
alle antropomorfiske beskrivelser av Gud i beste fall kan sees på som halvgode metaforer.der læser skrald, foretrækker ikke at blive forstyrret af litterære enheder som temaer, metaforer, billeder, allegorier osv.
leser søppel foretrekker ikke å bli plaget med litterære enheter som temaer, metaforer, bilder, allegorier etc.der udtrykker sig i metaforer hentet fra krigen,
en overlevelsesvilje som uttrykker seg i metaforer hentet fra krigen,en dyb forståelse for målgruppen for at være i stand til at integrere symbolisme, metaforer og følelsesmæssige faktorer som en del af det originale
en inngående forståelse av målgruppen, slik at man kan overføre symbolismer, metaforer og følelsesmessige faktorer som en del av et originaltalle antropomorfiske beskrivelser af Gud i bedste fald er ufuldkomne metaforer.
alle antropomorfiske beskrivelser av Gud i beste fall er ufullkomne metaforer.fædrene erindringer overleve gennem metaforer, lignelser og symboler,
forfedrenes minner overleve gjennom metaforer, lignelser og symbolerinteressante metaforer og du i form af en luftfe,
interessante metaforer og deg i form av en luftfe,blev det gjort som poetiske eller symbolske metaforer.
har de gjort det som poetiske eller symbolske metaforer.genrer, metaforer og dramatiske plots,
sjangre, metaforer og dramatiske plots,Måske kender du metaforen om de to ulve?
Hvor lignelsen og metaforen er baseret på lighed, er metonymi baseret på association.
Om metaforen bygger på likhet så er metonymet basert på nærhet.Metafor er et billedligt udtryk.
Et metafor er Jeg forstår metaforen, men kunne de ikke løfte den?
Metaforerne står i stedet for noget.
Det var vigtigt for mig som en metafor.
Dette har vært viktig for meg som trombonist.Han benytter endnu en metafor for at forklare, hvorfor dna i sig selv ikke er nok til at lave organismer.
Helland bruker et annet bilde for å forklare hvordan oppskriften- DNAet- ikke er nok i seg selv til å lage organismer.der gav anledning til metaforen, at en ulv kunne være en" leder af pakken"
Klinten er en metafor for et tab af uskyld,
Klippen er et bilde på et tap av uskyld,er en blanding af social metafor, mystisk eventyr
er en blanding av samfunnsmetafor, mystisk eventyr
