NAVLESTRENG - oversettelse til Dansk

• navlestreng
• navlestreg
• navlesnor
• navlestrengen

Eksempler på bruk av Navlestreng på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hos svært små barn- stikkende varme eller betent navlestreng.
hos meget små børn- stikkende varme eller betændt navløbssår.

blev din navlestreng ikke avskåret,
blev din Navlestreng ikke skåret over,

dette kan lett føre til navlestreng, selv om det med alder kan trekke seg selv,
det kan let føre til navlestreg, selv om det med alderen kan trække sig selv,

Akkurat som når det fotograferes på vanlig måte, er lyskilden flyttbar, slik at en navlestreng som flyter rundt, som i dette bildet av et åtte måneder gammelt foster,
Ligesom i almindelig fotografering er lyskilden flytbar, så en navlestreng, der flyder rundt, som i dette billede af et otte måneder

Umbilical cyster er lommer av vev eller væske på en navlestreng som kan dukke opp hvor
Umbilical cyster er lommer af væv eller væske på en navlestreng, der kan forekomme overalt langs dens længde

med en fysiologisk lang navlestreng.
med en fysiologisk lang navlestreng.

FOX23 sin Shae Rozzi undersøkt Stem Cell Tourism En Tulsa mann å leve med multippel sklerose i 15 år har planer om å reise til Panama for navlestreng stamcelle behandling Behandlingen er ikke godkjent av FDA er heller ikke blir testet i kliniske studier i USA….
FOX23 s Shae Rozzi undersøgte Stem Cell Turisme En Tulsa mand lever med multipel sklerose i 15 år har planer om at rejse til Panama for navlestrengen stamcellebehandling Behandlingen ikke FDA godkendt det er heller ikke at blive afprøvet i kliniske forsøg i USA….

etter fødselen av hennes første bundet og hans mors- og navlestreng for den andre babyen, ikke manglet oksygen og næringsstoffer.
efter fødslen af hendes første bundet og hans moder- og navlestreng til den anden baby ikke manglede ilt og næringsstoffer.

beskrev den med omtale av både morkake, navlestreng og etterbyrd- for øvrig den første skildring av en fødsel i vestlig litteratur.
beskrev den med omtale af både placenta, navlestreng og efterbyrd- i øvrigt den første skildring af en fødsel i vestlig litteratur.

så er litt blod fra en nyfødt babys navlestreng kanskje akkurat det du trenger.
så er et skud blod fra en nyfødt babys navlestreng måske det, du har brug for.

man sleper så mange kabler med seg rundt i form av headsettets navlestreng til PC-en, at det faktisk hemmer bevegelsene,
man slæber så mange kabler med sig rundt i form af headsettets navlestreng til pc'en, at det hæmmer bevægelserne

oppbevare stamceller fra et nyfødt barns navlestreng- både navlestrengsblod og navlestrengsvæv.
opbevare stamceller fra nyfødte børns navlesnore- både navlesnorsblod og navlesnorsvæv.

Placental eller navlestreng trombose oppstår
Placental eller navlestrengs trombose opstår,

er karakteristiske for navlestreng, er lungebetennelse forårsaket av stafylokokker.
der er karakteristiske for navlestrengs sepsis, lungebetændelse forårsaget af stafylokokker.

Kontrollert og drevet fra overflaten av en operatør/ pilot via en navlestreng eller ved hjelp av fjernkontroll.
der omfatter ikke-autonome fjernstyrede undervandsfartøjer( ROV'er) Styret og drevet fra overfladen af en operatør/ pilot via en navlestreng eller ved hjælp af fjernbetjeningen.

Stamceller fra navlestrengen kan spares hele livet
Stamceller fra navlesnoren kan gemmes hele livet

Navlestrenger inneholde to arterier
Navlesnoren indeholder en vene

Sørg for at navlestrengen alltid er tørr;
Sørg for, at navlindesåret altid er tørt.

Vi svever gjennom navlestrengen og nærmer oss Event Horizon.
Vi er på vej gennem passagen og nærmer os Event Horizon.

Navlestrengen- Den første tiden etter fødselen.
Barsel- Den første tid efter fødslen.