NYTT BEGREP - oversettelse til Dansk

• nyt begreb
• nyt udtryk
• ny betegnelse

Eksempler på bruk av Nytt begrep på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I denne forbindelse har et nytt begrep som gir oss mye å tenke….
I henhold til dette, er et nyt begreb brudt frem, der giver os en masse at tænke….

blankolån er et relativt nytt begrep.
blankolån er et relativt nyt begreb.

Minst det er et relativt nytt begrep som ca to tiår siden ingen mening.
I det mindste er et relativt nyt begreb, at omkring to årtier siden ingen mening.

Dette er et ganske nytt begrep som brukes til å tiltrekke folk til å bruke denne svindelen trading software.
Dette er et ret nyt begreb, der anvendes til at tiltrække mennesker til at bruge denne fidus software-handel.

er et helt nytt begrep.
er et helt nyt begreb.

Tilrettelegging for funksjonshemmede på hoteller er et relativt nytt begrep i mange turistland,
At tilpasse hotellerne funktionshæmmede er stadig et relativt nyt koncept i mange turistlande,

Men det er en direkte sammenheng mellom tetthet og Squishiness(et nytt begrep har jeg laget.)
Men der er en direkte sammenhæng mellem tæthed og Squishiness( et nyt begreb jeg har oprettet.)

produksjonen av ukiyo-e var begrenset til Edo og Meiji perioder i Japan, og at et nytt begrep bør vedtas å henvise til mer moderne verk,
produktionen af Ukiyo-e var begrænset til de Edo og Meiji perioder i Japan, og at et nyt udtryk bør vedtages at henvise til mere moderne værker,

Hvordan forstå nye begreper?
Hvad forstår man ved nye ord?

Vi vil nå innføre to nye begreper; matrix og determinant.
Vi vil nu indføre to nye begreber; med og determinant.

Nye begreper oppstår, gamle nytolkes eller forsvinner.
Nye ord dukker op, gamle ord forsvinder eller ændrer sig.

Likninger vil nå ukjente to nye begreper; matrix og determinant.
Vi vil nu indføre to nye begreber; matrix og determinant.

Han innførte nye begreper om harmonikk og musikalsk form,
Han indførte nye begreber om harmoni og musikalsk form,

Innføring av nye begreper.
Introduktion af nye begreber.

Den nye loven benytter en del nye begreper.
Med den nye lov indføres der nye begreber.

Barnehagelærernes spørsmål skaper muligheter for å introdusere nye begreper til barna.
Pædagogens spørgsmål skaber mulighed for at introducere børnene for nye begreber.

Vi må da lære oss noen nye begreper.
Skal vi til at lære nogle nye begreber.

YouTube er å skape nye trender og nye begreper.
YouTube er at skabe nye trends og nye begreber.

For nye elbilister er det mange nye begreper å forholde seg til.
Som e-købmand er der mange nye begreber at forholde sig til.

Den nye skatteforvaltningsloven kommer med en rekke nye begreper.
I den nye forsikringsformidlingslov introduceres en række nye begreber.