Eksempler på bruk av Ofte skjer på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som ofte skjer, filmer og tegneserier bli foreldre av dataspill.
Som det ofte sker, film og tegnefilm bliver forældre til computerspil.Det som ofte skjer er at du først har lange samtaler om hvem du er,
Hvad der ofte sker er, at du først har lange samtaler om,Hvis reparasjon ofte skjer innendørs, så er det selvsagt først å lage en spenningsstruktur,
Ofte skjer patologi mot en bakgrunn av vitamin B-mangel,
Ofte forekommer patologi på baggrund af vitamin B-mangel,Svært ofte skjer mange av disse grensesituasjonene- knyttet til en sterk følelsesmessig innvirkning- i vår personlige verden gjennom hele livet.
Meget ofte foregår mange af disse grænsesituationer- der er forbundet med en stærk følelsesmæssig effekt- i vores personlige verden i hele vores liv.Dette navnet fikk patologi på grunn av det faktum at det ofte skjer uten utvikling av synlige tegn,
Denne patologi er blevet givet på grund af det faktum, at dets udvikling ofte opstår uden synlige tegn,Ofte skjer dette fenomenet med langvarig eksponering mot solen, etter å ha besøkt en badstue,
Ofte forekommer dette fænomen med langvarig udsættelse for solen efter at have besøgt en sauna,Tidlig pre-season trening markerer den virkelige starten på en baseball styrke conditioning program, og ofte skjer om seks uker før sesongåpningen.
Tidlig pre-season træning markerer den egentlige start af en baseball styrke konditionering program, og ofte foregår omkring seks uger inden sæsonåbningen.Hvor ofte skjer det ikke at tankene vandrer
Hvor tit sker det ikke, at tankerne vandrer bort,Ofte skjer skaden når noen eller noe faller på baksiden av leggen,
Ofte opstår skade, når noget eller nogen falder på bagsiden af læggen,Ofte skjer sykehusinnleggelse, som er nødvendig i alvorlige tilfeller av denne tilstanden,
Ofte forekommer hospitalsindlæggelse, som er nødvendigt i alvorlige tilfælde af denne tilstand,Tårer i fremre korsbånd ofte skjer når kneet får en direkte innvirkning fra forsiden av låret,
Tårer i forreste korsbånd ofte finder sted, når knæet modtager en direkte virkning fra forsiden af låret,Bladet rapporterte at Neurohospilalist relatert lungebetennelse slag ofte skjer på høyre side av brystet i stedet for venstre side.
Magasinet rapporterede, at Neurohospilalist relateret lungebetændelse slagtilfælde ofte opstår på den højre side af brystet i stedet for den venstre side.Først og fremst er det en rask endring i humør, som ofte skjer uten tilsynelatende grunn.
Først og fremmest er der en hurtig forandring af humør, som ofte forekommer uden tilsyneladende grund.Ofte skjer sekundær patologi på grunn av eksponering for skadelige stoffer,
Ofte opstår sekundær patologi ved udsættelse for skadelige stoffer,skålding er en utilsiktet smerte som ofte skjer i livet.
skoldning er en utilsigtet smerte, der ofte forekommer i livet.Ofte skjer dette på grunn av skade på isolasjon av husholdningsapparater(kjøleskap,
Oftest sker dette på grund af skader på isolering af husholdningsapparater( køleskabe,slik det ofte skjer ved drømmer.
sådan som det ofte forekommer i drømme.Saken er at det ofte skjer en økning i et gitt organ i hopp:
Sagen er, at der oftest sker en stigning i et givet organ i hopp:eggstokkreft ofte skjer på et sent stadium bare klager.
kræft i æggestokkene ofte forekommer på et sent stadium eneste klager.
