PENT - oversettelse til Dansk

• pænt
• smukt
• flot
• godt
• fint
• kønt
• sødt
• lækkert
• nydeligt
• dejligt
• pent
• stille

Eksempler på bruk av Pent på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pent hus.
Fint hus.

Veldig pent, men nok halsbrekking, Harley.
Meget sødt, men ikke mere pis, Harley.

Sangen, som du så pent spilte her i dag for oss.
Den sang, som du så nydeligt udspillet her i dag for os.

Pent design, god lyd,
Lækkert design, god lyd,

Det er ikke alltid pent det man ser.
Og det er bestemt ikke altid kønt, hvad man ser.

Pent triks, og så?
Flot trick. Og hvad så?

Pent forsøk.
Godt forsøg.

Pent og rolig.
Pænt og stille.

Pent uttrykt, John.
Fint formuleret, John.

Pent hus med høy beliggenhet
Dejligt hus med høj,

Pent å se på, men detaljene…?
Nydeligt at se på, men indholdet…?

Vil du si noe pent, så er tiden inne.
Hvis du vil sige noget sødt, så er det nu.

fremstår som meget pent.
det fremstår særdeles lækkert.

Til gjengjeld ser plast sjelden like pent ut som treplanker med åretegninger.
Til gengæld ser plastic sjældent så kønt ud som træplanker med åretegninger.

Pent forsøk, pudding.
Godt forsøgt, budding.

Pent, Markell.
Flot, Markell.

Pent av deg å dukke opp, Freddie.
Pænt af dig at dukke op, Freddie.

Pent bilde, hva?
Fint billede, hva'?

Stort og pent feriehus med basseng, pent restaurert.
Stort og dejligt feriehus med pool, som er flot restaureret.

Flertallet som ble født(Pent) er en løpende inkludert utveksling.
De fleste bestyrelser, der blev født( Pent), er en løb, herunder udveksling.