PLASSERTE - oversettelse til Dansk

• placerede
• anbragte
• satte
• lagde
• beliggende
• plasserede
• placeret
• placerer
• sætter
• placere
• sætte

Eksempler på bruk av Plasserte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg plasserte deg ved min side.
Jeg har sat dig her ved min side.

Plasserte nesepassasjer, selvfølgelig,
Pantede næsepassager, selvfølgelig,

FXCM plasserte tredjeplass, med et flott kartverktøy i sin favør.
FXCM blev placeret på tredjepladsen med et godt diagramværktøj til fordel.

Jeg plasserte dem ved siden av en peisovn.
Jeg har sat dem ved siden af en agurkplante.

Jeb plasserte oss her fordi han visste vi var trygge.
Jeb har sat os her af en årsag. Han vidste, vi var i sikkerhed.

De plasserte oss på stadion, hvor dere spiller cricket.
De har anbragt os på det stadium, hvor I spiller cricket.

Jeg plasserte dem i det lille rommet.
Jeg har sat dem i det lille.

Hvem plasserte kameraer på rommet mitt?
Hvem har sat de kameraer op på værelset?

Det avhenger av hva du plasserte pengene dine på.
Det afhænger af, hvor du har placeret dine penge.

Så bra at gudene plasserte oss sammen.
Guderne har sat vores pakker sammen.

Det er fyren fra baren som plasserte bomben i bilen din.
Denne knægt fra Highlander, tjeneren, som satta bomben i din bil.

Ingenting ble stående der vi plasserte det.
Intet var hvor vi havde lagt det.

men senere plasserte de dyr ombord.
men senere puttede de dyr ombord.

Suzanne tok imot glassene og plasserte dem på bordet.
Karen tog glassene og stillede dem på bordet.

De der nede er der fordi vi plasserte dem der, vår organisasjon.
Alle dernede er der, fordi vi har placeret dem der. Vor organisation.

jeg var uforskammet og plasserte meg i hjørnet.
og bad mig sidde i hjørnet.

Var det du som plasserte den der?
Er det dig, der har sat det?

Nå vil CFG-filen lese den nye lydprøven du plasserte i den.
Nu læser CFG-filen den nye lydprøve, du har placeret i den.

Lavt og separert plasserte ører.
Ørene er sat lavt og adskilt.

Tror du hun plasserte kameraer?
Tror du så, at hun har placeret kameraerne?