POSTEN - oversettelse til Dansk

• posten
• rekord
• mail
• postvæsenet
• posthuset
• record
• indlæg
• opslaget
• postkassen
• postkontoret
• postnord

Eksempler på bruk av Posten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du gjør da en reklamasjon til posten på utleveringsstedet.
Du indgiver en klage til postvæsenet direkte på udleveringsstedet.

Jeg jobber på posten.
Jeg arbejder på postkontoret.

Min pakke ligger på posten.
Min pakke ligger på posthuset.

Hvem liker vel ikke å få en pakke i posten?
Hvem elsker ikke at få et brev i postkassen?

Jeg er helt enig med deg om posten.
Jeg er enig i dine betragtninger om postvæsenet.

Rettighetene til bilder tatt av vinnerhundene tilhører Posten.
Rettighederne til de portrætfotos, der tages af vinderhundene, tilhører PostNord.

Hun kunne aldri jobbet på posten.
Hun kunne aldrig arbejde på postkontoret.

Så herlig med bokoverraskelser i posten.
Det er så skønt med overraskelser i postkassen.

Nå er det slutt på pensjonsutbetalinger i posten.
Nu er det slut med at betale regninger på posthuset.

Ta alltid vare på din innleveringskvittering fra posten.
Husk altid at beholde indleveringskvitteringen fra postvæsenet.

eventuelle forsinkelser hos Posten.
eventuelle forsinkelser hos Postnord.

Skulle mrs Kennedy gi oss 7 mill på posten?
Kan Mrs Kennedy udbetale 7 mio. på postkontoret?

Jeg må på posten.
Jeg skal lige på posthuset.

Hva om brevet ikke kom i posten?
Hvad hvis brevet ikke kan være i postkassen?

du innen fristen har levert produktet til posten.
du inden fristens udløb har overgivet varen til postvæsenet.

Husk alltid å beholde innleveringskvitteringen fra posten.
Husk altid at beholde indleveringskvitteringen fra postvæsenet.

jeg ikke åpnet posten.
hvor jeg ikke åbner postkassen.

Gust jobber på Posten.
Debbie arbejder på posthuset.

Distribusjonen foregår gjennom Posten.
Distributionen sker gennem postvæsenet.

Uten tillatelse ha konkurrert med Posten.
Har uden tilladelse konkurreret med Postvæsenet.