PUSSIG - oversettelse til Dansk

• pudsigt
• sjovt
• underligt
• mærkeligt
• sært
• pudsig
• sjov
• underlig

Eksempler på bruk av Pussig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pussig. Du er ikke særlig flink.
Underlig, du er ikke god til det.

Litt pussig at det første innlegget ditt skal være om akkurat dette.
Sådan lidt mærkeligt at det første, som du kommentere er dette.

Pussig, ikke sant?
Sært, ikke?

Men så skjedde noe pussig.
Men der skete noget underligt.

Kuriøs betyr merkverdig eller pussig.
Mærkværdig betyder noget i retning af mærkelig eller underlig.

Pussig at de alltid er kvinner.
Sært, at det altid er kvinder.

Pussig, for man blir ikke mer homse enn Shorty der.
Mærkeligt, for din ven Shorty der, er mere bøsse end de fleste.

Det er pussig.
Det er underligt.

Pussig nok var beslutningen egentlig ikke bevisst.
Mærkeligt nok… var det faktisk ikke en bevidst beslutning.

Jeg eier 22 hvite vrak av noen minibusser som det pussig nok pågår en budkrig om.
Jeg ejer 22 hvide vrag som der sært nok er budkrig på.

Men… Det var pussig.
Men… det var underligt.

Jeg synes det er pussig om du mener noe annet.
Jeg synes det er mærkeligt hvis nogen synes andet.

Det er pussig.
Det er sært.

Fjernstyrte helikoptre, han snakker pussig.
Fjernstyrede helikoptere og taler underligt.

Det var pussig.
Det var mærkeligt.

Det var pussig.
Det var sært.

Det er ikke på forsiden, pussig nok.
Det er ikke på forsiden, mærkeligt nok.

Det høres pussig ut.
Det lyder sært.

Det er ganske pussig.
Det er temmelig mærkeligt.

Det vet politiet pussig nok ikke.
Det ved politiet sært nok ikke.