Eksempler på bruk av Pussig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anbring sammen disse pussig formte flisene å produsere et komplett bilde eller foto!
Put together these oddly shaped tiles to produce a complete picture or photo!Noe som er pussig for streitingen, men greit.
Which is strange for Pleats, but fine. Okay.Er det ikke pussig at Hesselboe nå søker et bredt forlik?
Odd that Hesselboe is now seeking wider compromises?En slik pussig liten fyr.
Such a droll little fellow.Pussig du skulle si det.
Funny you should say that.Men én ting er litt pussig.
But one thing is a little weird.Pussig nok har jeg ikke lyst til å glo opp i musa di.
Funnily enough, I don't like looking up your pussy when humans pop out.Pussig, kaptein.
Curious, Captain.Pussig at de alltid er kvinner.
Odd that they're always women.Pussig nok er Forsvinningspunktet helt i slutten av tida.
Oddly enough, as the Vanishing Point is at the very end of time.Var ikke det pussig, miss Rosie?
Isn't it strange, Ms. Rosy?Det er pussig, vet du?
It's funny, though, you know?Ja, det er pussig.
Yeah. That's weird.A, det er pussig!
Oh, that's droll!Pussig nok har ingen valgt det.
Funnily enough, no-one's ever gone for that option.Gratulerer.- Pussig hvordan tingene går.
Congratulations. Strange how things work.Pussig. Jeg ser bilder av planeter, måner, stjerner.
Of planets. Moons. Stars. Curious. I'm seeing images.Du er litt pussig, du?
You're a bit odd, aren't you?Den gikk hun pussig nok ikke på.
Oddly enough, she didn't buy it.Bra. Men det er pussig.
Good. It is funny.
