REGELBRUDD - oversettelse til Dansk

• regelbrud
• overtrædelser
• forseelser
• frispark
• regelovertrædelse
• brud på reglerne
• lovbrud
• overtrædelsens
• forseelse
• imod reglerne
• brud på reglementet

Eksempler på bruk av Regelbrudd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er nok tydelig nå det er nulltoleranse overfor regelbrudd.
Det er vist tydeligt nu, at der er nultolerance mod regelbrud.

andre ledere er involvert i et regelbrudd?
andre ledere er indblandet i en overtrædelse?

Rettighetshavere skal rapportere regelbrudd i samsvar med DMCA-retningslinjene våre.
Rettighedshavere skal anmelde krænkelser iht. DMCA's retningslinjer.

revisjoner for å identifisere og forebygge regelbrudd.
audits for at identificere og forhindre afvigelser.

Sikkerhetskontroll mulig regelbrudd.
AUTORISERINGSKONTROL SIKKERHEDSBRIST.

Supporteamet og administrator har retten til å bestemme straffen for regelbrudd.
Supportholdet og administratorerne har ret til at afgøre straffen for overtrædelse af reglerne.

kan bare bli gitt etter et regelbrudd.
kan kun gives efter en overtrædelse af reglerne.

BAKGRUNN: Ikke funnet tegn på regelbrudd.
Kvindedrab: Har ikke fundet tegn på indbrud.

Vi foretar årlige evalueringer og revisjoner for å identifisere og forebygge regelbrudd.
Årligt foretager vi evalueringer for at identificere og forebygge fejl.

Om de får to til, er de ute. Et regelbrudd?
Hvis de får to reprimander til, bliver de bortvist?

Det kunne ha blitt to regelbrudd.
I kunne have fået en reprimande til.

Offside er et regelbrudd i fotball.
Offside er en regel i fodbold.

Her er det en begrunnet mistanke om regelbrudd.
Har en begrundet formodning om et regelbrud.

Www. adultlock. bizs Support-Team sjekker kontinuerlig medlemsinformasjon og chat-logger for regelbrudd.
Www. adultlock. biz's supporthold tjekker konstant Medlemsskab information og chat logs for forbrydelser.

(3) Ved flere regelbrudd eller bruk av flere forbudte stoffer og/eller metoder skal utelukkelsestiden skjerpes.
Ved flere regelbrud eller brug af flere forbudte substanser og/eller metoder skal udelukkelsesperioden skærpes.

Påfølgende regelbrudd fører til ytterligere en midlertidig utestenging,
Efterfølgende overtrædelser vil føre til enten endnu en midlertidig

(1) Det regnes som flere regelbrudd dersom det kan fastslås at andre gangs regelbrudd ble begått etter at vedkommende person ble varslet om det første regelbruddet..
Det regnes som flere regelbrud, hvis det kan fastslås, at anden gangs forseelsen blev begået efter, at vedkommende person er blevet varslet om det første regelbrud.

Regelbrudd som skal straffes med diskvalifikasjon
Forseelser, der skal straffes med en diskvalifikation

Bak ligger en lang liste regelbrudd… på grunn av
Bagved ligger en lang liste overtrædelser… baseret på hans holdning,

Din søster må forlate programmet på grunn av flere regelbrudd, for eksempel fraternisering
Din søster må forlade programmet på grund af flere regelbrud for eksempel forbudt selskabelighed