ROLIGE - oversettelse til Dansk

• rolige
• stille
• fredfyldte
• fredelige
• roen
• afslappede
• roligt
• rolig
• ro
• roligere
• fredelig
• afslappet

Eksempler på bruk av Rolige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gjør noen rolige uttøyingsøvelser hver morgen før du setter i gang med aktivitetene.
Sørg for at foretage nogle blide udstrækningsøvelser hver morgen før enhver aktivitet.

Foretrekker rolige leker.
Foretrækker stilfærdige lege.

Hold dere rolige. Dere er snart hjemme igjen, skjønner dere?
Hold jer i ro, og så er I hjemme til aftensmad?

Forhold dere rolige og følg.
Forhold jer i ro og.

I denne rolige kystbyen er det tid for lunsj(ikke inkludert).
Her i denne søvnige kystby er det tid til frokost( ikke inkluderet).

For andre er rolige, avslappede øvelser best,
For andre passer det bedre med rolige, afslappende øvelser,

Fra rolige skogsturer på noen timer til utfordrende heldagsvandringer.
Fra behagelige skovture på nogle timer til udfordrerende heldagsture.

søte og rolige.
kønne og for rolige.

Alle gjenværende gjester bes forholde seg rolige.
Alle museets faste gæster bedes holde sig i ro.

I tillegg finner du koselige små strender med rolige sanddyner, samt fiskerlandsbyer.
Derudover får du hyggelige små strande med dovne klitter og fiskerlandsbyer.

Det gjør både baby og foreldre rolige, glade og mindre smertefølsomme.
Det gør både baby og forælder mere rolig, glad og med en højere smertetærskel.

Aktivert. Innbyggere, forhold dere rolige.
Aktiveret. Borgere, hold jer i ro.

Fargene de hadde valgt til denne pakken er duse og rolige.
Farverne jeg har valgt til indpakningen er varme og harmoniske.

Det er helt innafor. De føler seg rolige.
Det får dem til at føle sig trygge.

Urolige barn blir rolige.
Urolige børn er blevet mere rolige.

Jeg nyter virkelig noen rolige dager her oppe.
Jeg bruger nogle virkelig afslappende dage derovre.

Det er også mulig å finne rolige områder.
Men det er stadig muigt at finde mere rolige områder.

Noen fengsler maler veggene i fellesarealene rosa for å holde fangene rolige.
Nogle fængsler maler væggene i deres fællesområder lyserøde for at fangerne forholder sig mere rolige.

Gjør hyggelige, rolige ting sammen.
Og gør stille, rolige og hyggelige ting sammen.

Vi ber alle forholde seg rolige.
Vi beder alle om at forholde sig i ro.