RUNDE - oversettelse til Dansk

• runde
• omgang
• tur
• rundt
• afrundede
• cirkulære
• runder
• runden
• rundede
• omgange

Eksempler på bruk av Runde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvordan runde tall til nærmeste hundre tusen/ million i Excel?
Sådan rundes tal til nærmeste hundred/ tusind/ million i Excel?

Hvordan runde rekkevidde av tall til til og med i Excel?
Sådan rundes antallet af tal til selv i Excel?

Hvordan runde tiden til nærmeste time/ minutt/ sekund i Excel?
Sådan rundes tid til nærmeste time/ minut/ sekund i Excel?

inkludert runde, vifteformet, etc.
herunder cirkulær, vifteformede, osv.

Premieutdeling umiddelbart etter siste runde.
Præmieuddeling lige efter sidste rundes afslutning.

Første runde var på en militærbase.
Mit første spil var på en militærbase.

Runde to: 10 tegn bør du komme tilbake med din eks.
Round Two: 10 tegn, du skal komme tilbage med din ex.

Bli med på en runde igjennom SA-løpets nye løpetrasé.
Kom med en tur rundt på Sallings nye tagterrasse.

Ta en runde i hjemmet ditt.
Tag en rundtur i dit hjem.

Angi runde priser på produkter
At runde priserne på produkter,

Jeg gir deg en runde for det en annen gang.
Jeg giver dig en røvfuld for det en anden gang.

Første runde nærmer seg….
Første løb nærmer sig….

Hver runde utgjør en etappe i et forløp.
Hver etape udgør en runde i Vueltaspillet.

Siste runde i 2. divisjon spilles lørdag.
Denne sæsons sidste kamp i 2. division spilles på lørdag.

En runde med hjulet vil ta 30 minutter.
En tur rundt i hjulet tager 30 minutter.

Runde logger- det mest populære materialet for å bygge et bad.
Round logs- det mest populære materiale til opførelse af et bad.

Neste runde er klar.
Næste løb er klar.

Runde 1: Han ber meg ut.
Stuegang et: han beder om en date.

Runde to: Jeg pynter meg og er presis.
Stuegang to: jeg sminker mig hurtigt.

Runde fire: Han ber meg om min hånd.
Stuegang fire: han beder om min hånd.