SALEN - oversettelse til Dansk

• salen
• sadlen
• sadel
• hallen
• lokalet
• rigssalen
• sadle
• sal
• hal
• salene
• saddel

Eksempler på bruk av Salen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han vil ikke inn i salen.
Han ville ikke ind i hallen.

Og Frøy fikk salen ved Alfheim når han fikk sin første tann.
Og Frej fik sin hal i Alfheim. Han fik hallen i tandgave.

Det er salen min!
Det er min saddel!

Salen er oppkalt etter grunnlegger
Salen er opkaldt efter dens grundlægger

Salen kan deles i to mindre rom med mobilvegg.
Lokalet kan deles op i to mindre rum med en foldevæg.

Stikk en av dem under salen min.
Put én af dem under min saddel.

Salen er utsmykket med relieffer,
Salen er udsmykket med relieffer,

Deretter forlater hun salen.
Derefter forlader hun lokalet.

Salen er utformet for gjester å ta en drink
Salen er designet for gæster at få en drink

Lyder et spørsmål fra salen.
Fra lokalet lyder et spørgsmål.

Salen, Bel étagen, som i begge fløyene inneholder de mest betydelige rom.
Salen, Beletagen, som i begge fløje indeholder de mest betydelige rum.

sammen går de ut av salen.
sammen går de ud af lokalet.

Salen er utstyrt med teleslynge.
Salen er udstyret med teleslynge.

Det høres en kort latter i salen.
Der lyder en stille latter i lokalet.

Vi plasserer flagget på toppen av Salen før vi returnerer.
Vi placerer flaget på toppen af Salen før vi returnerer.

Journalistene hadde forlatt salen.
Journalisterne forlader lokalet.

Veien går over Øysundet mellom Hundstad sørøst på Kveøya og Salen på Hinnøya.
Vejen går over Øysundet mellem Hundstad på Kveøya og Salen på Hinnøya.

Lagene går i hvert sitt hjørne av salen.
Hver gruppe går i hver sit hjørne af lokalet.

Flere av tilhørerne i salen gråter.
Flere i lokalet græder.

Når dommeren kommer inn i salen reiser alle seg.
Da dommeren kom ind i lokalet, skulle vi alle rejse os op.