SAMISKE - oversettelse til Dansk

• samiske
• sami

Eksempler på bruk av Samiske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du kan fortelle hva den samiske Western Digital Harddisk SATA-III 1TB IntelliPower Red 64MB siden det er et verdifullt nytt marked
du kan fortælle, hvad det samiske Western Digital Harddisk SATA-III 1TB IntelliPower Red 64MB, da det er et værdifuldt nyt marked,

Etter det læstadianske samiske opprøret i Kautokeino i 1852 havnet alle menn unntatt lederne Aslak Hætta og Mons Somby(som ble halshugget i Alta)
Efter det læstadianske, samiske oprør i Kautokeino i 1852, havnede alle de anklagede mænd, bortset fra lederne Aslak Hætta og Mons Somby( som blev halshugget i Alta)

Elle Marja, en ung samisk jente fra et reinpasserhjem, utsettes for 30-tallets rasisme med kolttvang og rasebiologiske undersøkelser, og velger til slutt å rømme fra sin samiske internatskole og”bli.
Elle Marja, en ung samisk pige fra et renholderhjem, udsættes for 1930'ernes racisme med kolttvang og racebiologiske undersøgelser og vælger til sidst at stikke af fra sin samiske kostskole og” blive svensk”.

synes vi det er denne unike samiske skjønnlitteraturens tur til å få Nordisk råds litteraturpris i år!
det er den unikke samiske skønlitteraturs tur til at få Nordisk Råds litteraturpris i år!

muligheter knyttet til den digitale tidsalderen stod på agendaen da inuittiske og samiske ungdomsrepresentanter fra Grønland,
muligheder i relation til den digitale tidsalder var en del af fokuspunkterne blandt ungdomsrepræsentanter fra Grønland og Samer fra Finland, Norge

Andre berømte samiske retter inkluderer courgetteblomster fylt med ris
Andre berømt samiske retter omfatter courgetteblomster fyldt med ris

Saviomuseet(et kunstmuseum som er viet den anerkjente samiske kunstneren John Andreas Savio(1902-1938)- med utstilling av hans kunstverk som skildrer samisk reindriftskultur og den nord-norske natur).
Savio Museum( et museum helliget den berømte samiske kunstner John Andreas Savio( 1902-1938)- en udstilling af hans kunst skildrer det samiske rensdyr hyrde kultur og North norske natur).

kommer utenfra betyr for samiske ungdommer som gruppe og individer, hva presset som kommer innenfra, fra samfunnet rundt, fra familien, fra en selv, betyr, og hva det betyr å være samisk kunstner i en slik sammenheng, hvor både det ekstremt nære og det uoverskuelig globale forventes å være til stede, og er til stede.
mulighederne udefra betyder for samiske unge som gruppe og individer, men også hvad det pres, der kommer indefra, fra samfundet, familien og en selv betyder, og hvad det betyder at være en samisk kunstner i en sådan sammenhæng.

Samisk Albumet.
Sami Albummet.

Samisk kan sende noen penger på kortet til paypal konto?
Sami kan sende nogen penge på kortet til PayPal-konto?

Som mange andre samer har Skåden vokst opp med samisk som andrespråk.
Som mange andre Samer Skatan er vokset op med Sami som et andet sprog.

Undervisning på samisk[rediger| rediger kilde].
Undervisning på samisk[redigér| redigér wikikode].

Aristarchus-Aristarchus er et annet eksempel på en berømt samisk.
Aristarchos- Aristarchos er endnu et eksempel på en berømthed fra Samos.

En betydelig del av befolkningen er samisk, eller av samisk opprinnelse.
Derfor er størstedelen af befolkningen af lulesamisk eller af sjøsamisk oprindelse.

Eller var det samisk?
Eller var det Semmy?

For barn og unge på samisk.
Børn og unge på Samsø.

Dette kan du lese mer om under samisk opplæring.
Du kan læse mere om det under sansemotorisk træning.

Finland har ikke råd til samisk.
Hansa har ikke råd til Osama.

Det er omkring 10 000 personer i Norge som snakker samisk.
Der er nok omkring 10.000 mennesker, der taler nordfrisisk.

hans mor er av samisk opprinnelse.
hans mor er af Samoan arv.