SETTE MEG - oversettelse til Dansk

• sætte mig
• stille mig
• sidde
• slå mig
• sætter mig
• sæt mig
• udsætte mig
• lægge mig

Eksempler på bruk av Sette meg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil sette meg opp og samtidig hører jeg henne skrike.
Jeg vil sidde op og så hører jeg hende skrige.

Kan du sette meg over til noen?
Kan du stille mig om til nogen?

Hvor skal jeg sette meg?
Hvor skal jeg sidde?

Han trakk ut stolen så jeg kunne sette meg ned.
Han trak min stol ud, så jeg kunne sidde.

ikke ville sette meg videre.
som ikke ville stille mig videre.

En av mine BFFs sette meg opp med en av kjærestens beste venner.
En af mine BFFs sat mig med en af hendes kærestes bedste venner.

Kan jeg sette meg her?
Er det OK, at jeg sidder her?

Jeg må sette meg på en stein.
Jeg sætter mig på en sten.

Jeg må stadig sette meg inn i nye ting,
Jeg sætter mig ind i nye ting

Sette meg ned og lytte til deres historie.
At jeg sætter mig ned og hører deres historie.

Får jeg ikke sette meg i bilen, kan jeg ikke rapportere.
Hvis jeg ikke må sætte mig ind i bilen, kan jeg ikke arbejde.

Du kan ikke sette meg nær den kvinnen.
Du kan ikke placere mig nær den kvinde.

Kunne sette meg ned og spille akustisk gitar som Johnny Cash.
At sætte mig ned og spille akustisk guitar som Johnny Cash.

Du kan sette meg av utenfor sykehuset.
Du kan efterlade mig uden for hospitalet.

Jeg kan sette meg der nede.
Jeg sætter mig bare derned.

De bør sette meg inn som verge.
De bør indsætte mig som hverve.

Kanskje jeg burde sette meg et mål?
Det kunne være at jeg skulle sætte et mål op?

Vil sette meg på Mission Island.
De ville sende mig til Mission Island.

Jeg kan sette meg på ditt perverse fjes mens du tenker over det.
Jeg sætter mig på dit perverse fjæs, så kan du tænke over det imens.

Sette meg inn i bilen til en ukjent person?
Skulle jeg sætte mig ind i bilen med en fremmede?