Eksempler på bruk av Skimtes på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
innholdet bare så vidt kan skimtes gjennom glasset.
Spilleskjermen er satt inn med en frisk blåfarge, og i bakgrunnen kan en storby skimtes.
Ute i Kvaernerbukten skimtes øyene Krk,
I Kvarnerbugten kan man skimte øerne Krk,hver nyanse av sorg kan skimtes i hennes ansikt, synlig for oss seere,
fortrydelse kan skimtes i hendes ansigt, synlig for os seere,man i det minste kan skimtes antydninger, som eliminerer „utroligheten" i de bibelske hendelsene.
længst nået det stade, at der kan skimtes antydninger, som eliminerer„ utopien" i disse bibelske hændelser.peker ut på det kuperte landskapet som såvidt kan skimtes fra restauranten, som også har en fantastisk utsikt til Alhambra.
der akkurat kan skimtes fra restauranten, der også har er en fantastisk udsigt til er Alhambra.malt av rockeplakatkunstneren Stanley Mouse, kan skimtes mellom steintrappene.
hvidt maleri af rockplakat-kunstneren Stanley Mouse kan skimtes ved stentrappen.Vietnamkrigen stadig kan skimtes.
Vietnamkrigen stadig kan skimtes.Men Agnes la merke til noe av den teksten som kunne skimtes under, og dessuten ordene«ifølge Matteus»,«ifølge Markus» og«ifølge Lukas» øverst på sidene.
Agnes kunne dog skimte noget af den underliggende tekst og ordene„ af Mattæus“,„ af Markus“ eller„ af Lukas“ øverst på siderne.ikke engang skimtes i horisonten.
Du kan tydelig skimte stjernebildet Pegasus foran Kassiopeia.
Man kan tydeligt se Pegasus over for stjernebilledet Cassiopeia.Man kan også skimte Lothian i bakgrunnen.
På klare dager kan man skimte Albanias fjell i horisonten bak Adriaterhavet.
På klare dage kan man se Albaniens bjerge over Adriaterhavet.På dager med spesielt god sikt kan man skimte øyen El Hierro.
I meget klart vejr, kan man se øen El Hierro.kunne jeg ikke lenger skimte dem.".
kunne jeg ikke længere se dem.”.I klart vær kan man til og med skimte Alpene og Mont Blanc i det fjerne.
I klart vejr kan man endda se Alperne og Mont Blanc.De kan skimte dem mellom trærne.
Hun skimtet skyggene av noen oppe på veien.
Hun kunne ane skyggerne af nogen oppe på vejen.Lenge etter skimter han en stor, svart, hundelignende skikkelse.
Kort tid efter kvitterede han med en stor, sort og klisteret afføring.Flere av øyene kan man skimte i horisonten fra Ao Nang.
Flere af øerne kan man ane i horisonten fra Ao Nang.
