SKISSERT - oversettelse til Dansk

• skitseret
• beskrevet
• skitserede
• opridset

Eksempler på bruk av Skissert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

andre krever mer betydningsfull, skissert støtte for å holde dem på oppgaven.
andre kræver mere markant, skitserede støtte til at holde dem på opgaven.

ikke tynn, skissert strategier.
ikke tynd, skitserede strategier.

GF Piping Systems har skissert en livssyklus for rørene som brukes til bygningstjenest,
GF Piping Systems fik udarbejdet en livscyklusvurdering for rør anvendt til bygningsservice,

Skissert av representanter fra land fra alle regioner i verden, ble Verdenserklæringen offentlig proklamert av Generalforsamlingen i De Forente Nasjoner i Paris den 10.
Udarbejdet af repræsentanter fra lande fra alle regioner i verden blev Verdenserklæringen offentligt bekendtgjort af de Forenede Nationers generalforsamling i Paris den 10.

Som skissert over vil du i de fleste tilfeller oppgi e-postadressen
Som det er beskrevet herover vil du i de fleste tilfælde angive e-mail

Nedenfor har vi skissert noen tips til du skal velge et omslag til mesterverket ditt.
Nedenfor har vi vist nogle generelle tip til at vælge et omslag til dit mesterværk.

Det har blitt skissert opp en livssyklus for alle produktene,
Der blev tegnet en livscyklus for alle produkter,

Personopplysningene som brukes for hver hensikt er skissert i de spesifikke delene i dette dokumentet.
De typer af personoplysninger, der anvendes til de forskellige formål, er anført i de specifikke afsnit i dette dokument.

Eventuelle ytterligere erstatningsansvar enn det som er skissert i denne Avtalen er utelukket, uavhengig av det juridiske grunnlaget for et slikt krav.
Ethvert andet ansvar end det, der er fastsat i denne Aftale, er udelukket, uanset retsgrundlaget for en sådan påstand.

Logoen ser ut som en liten mann, skissert fra silhuetten til en sprøyteboks,
Logoet ligner en lille mand, som er skitseret ud fra silhuetten af en spraydåse,

Derfor har vi skissert en tabell nedenfor for å vise rettsgrunnlaget for hver av hensiktene våre.
Af denne årsag har vi udarbejdet nedenstående tabel for at vise vores retsgrundlag for hvert af vores formål.

Protokollen skissert her rapporterer en effektiv måte å implementere disse genetisk kodet redoks sensorer i spisse toksikologiske studier designet for å vurdere xenobiotic oval-indusert forstyrrelser intracellulær redoks homeostasis.
Den protokol, der er skitseret her rapporterer en effektiv måde at implementere disse genetisk kodet redox sensorer i spidse toksikologiske undersøgelser skal vurdere xenobiotiske-induceret perturbationer af intracellulære redox homøostase.

Personlig studieDeltakerne bruker sin personlige erfaring med situasjonen skissert for å vurdere problemene
Personlig undersøgelseDeltagerne bruger deres personlige erfaring med den situation, der skitseres for at vurdere problemstillingerne

Nedenfor har vi skissert noen av de beste videoformatene for arkivfilm,
Nedenfor har vi vist nogle af de bedste videoformater til stok optagelser,

Spesielt beskriver protokollen skissert her bruken av EGSH sensoren roGFP2 og H2O2 sensoren HyPer.
Specifikt, beskriver den protokol, der er skitseret her brugen af EGSH sensor roGFP2 og H2O2 sensor HyPer.

så det er best å følge trinnene skissert i brukerveiledningen eller videoene.
det bedste er at følge de trin, der er beskrevet i din brugervejledning eller videoer.

vil bli behandlet for formålene som er skissert i samtykket.
du har givet dit samtykke, behandles til de formål, der er angivet i samtykket.

anses å ha akseptert denne avtalen i henhold til prosedyren skissert i denne avtalen.
anses for at acceptere denne Aftale i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i denne Aftale.

kort skissert nedenfor.
som jeg kort vil skitsere herunder.

piler som skissert av poeng eller små jerky slag.
pile, der er skitseret af point eller små rykvise bevægelser.