Eksempler på bruk av Sluttet fred på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
han gjennomførte 83 militære kampanjer og sluttet fred med polovtserne 19 ganger.
han gennemførte 83 felttog og sluttede fred med polovtserne 19 gange.de to koreanske statene har fremdeles ikke sluttet fred med hverandre.
de to koreanske stater har endnu ikke sluttet fred.Med den nye handelstraktaten med England av 1223 krevde engelskmennene at Norge sluttet fred med Skottland.
Med den nye handelstraktat med England af 1223 krævede englænderne, at Norge sluttede fred med Skotland.to viktige familier i byen endelig sluttet fred etter flere års uenigheter.
to vigtige familier i byen endelig sluttede fred efter års stridigheder.Det var ikke noen by som sluttet fred med Israels barn, bortsett fra hevittene som bodde i Gibeon.
Ingen af dem sluttede fred med israelitterne bortset fra hivvitterne i Gibeon.Du har utkjempet mange kriger og sluttet fred etterpå, kong Théoden.
og det ble sluttet fred i landet, og freden varte i omtrent fire år,
og der blev sluttet fred i hele landet, og Og da Det bysantinske riket i 907 sluttet fred med svenske vikinger i Svartehavet,
At da Det Byzantinske Rige i 907 sluttede fred med svenske vikinger i Sortehavet,Russland og Sverige sluttet fred i september 1809, og fredsbetingelsene innebar
Rusland og Sverige sluttede fred i september 1809, og fredsbetingelserne indebar,Henrik II av England og Filip II av Frankrike sluttet fred med hverandre, og begge påla sine undersåtter«Saladin-tiende»,
Henrik 2. af England og Philip 2. af Frankrig sluttede fred med hinanden, og begge igangsatte finansieringen i form af" Saladin-tiende", en skat,Preussen og Russland og sluttet fred med britene 23. oktober 1801.
Preussen og Rusland og sluttede fred med briterne 23. oktober 1801.Vladimir av sin far ble sendt for å styre over Tsjernigov og Oleg sluttet fred med polovtserne for å ta byen tilbake fra ham.
Vladimir af sin far blev sendt for at styre over Fyrstendømmet Tjernigov, og Oleg sluttede fred med polovtserne for at tage byen tilbage fra ham.At du vil slutte fred med villfolket?
Vil De slutte fred med vildlingerne?LeeAnne og Rich slutter fred og lover å begynne med bryllupsplanleggingen.
LeeAnne og Rich slutter fred, og lover at begynde på bryllupsplanlægningen.En vis mann sa at vi slutter fred med fiender, ikke venner.
En vis mand sagde, at vi slutter fred med fjender, ikke med venner.Vi slutter fred med fiendene våre, ikke med vennene våre.".
Vi slutter fred med vores fjender, ikke med vores venner.".Én slutter fred mens den andre tørster etter blod!
Den ene slutter fred, mens den anden tørster efter blod!Vi slutter fred, OK?
Vi slutter fred, okay?Senatet kunne også erklære krig og slutte fred.
Den Religiøse Leder erklærer også krig og slutter fred.CateIyn sIipper Tyrion, og du slutter fred med Jaime.
Catelyn løslader Tyrion, og du slutter fred med Jaime.
