Eksempler på bruk av Som forener på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Innen musikken er Rigsar en nyutviklet sjanger som forener populærmusikk inspirert av indiske Bollywood-filmer med tradisjonelle musikksjangre og instrumenter.
Inden for musikken er Rigsar en nyudviklet genre, som forener populærmusik inspireret af indiske Bollywood-film med traditionelle musikgenre og instrumenter.GT Academy er en konkurranse, skapt av Nissan og PlayStation, som forener virtuell og ekte racing for å gjøre drømmene til lovende racing-førere til virkelighet.
GT Academy er en konkurrence skabt af Nissan og PlayStation, som forener de virtuelle og reelle racerløbsverdener for at gøre drømmen til en realitet for spirende racerkørere.Du krysser broen som forener den argentinske byen Puerto Iguazú
Du krydser broen, som forener den argentinske by, Puerto IguazúDet er ikke noe som forener den norske folkesjela med afrikanske lykkejegere på båttur mot penger,
Der er ikke noget, som forener den norske folkesjæl med afrikanske lykkejægere på bådtur mod penge,I våre templer er en av de viktigste paktene vi inngår ekteskapets ordinans, som forener en mann og en kvinne for evig.
I vore templer er en af de vigtigste pagter, vi indgår, ægteskabsordinancen, som forener mand og kvinde for evigt.
du vil ikke ha sex eller noe som forener oss som mann og hustru.
den første riket som forener de regionene som vil være Myanmar Modern.
det første kongerige der forende regionerne, Vårt bidrag består av en ring med 46 forskjelligartede boliger, som forener byen med landskapet mot nord.
Vores bidrag til NYE består af en ring af 46 forskelligartede boliger på, som knytter byen til landskabet nord for byen.Etter dette ble Unibet medlem av European Association of Gambling and Betting(EGBA), som forener 12 ledende gambling selskaper i Europa.
Unibet er medlem af the European Gaming og Betting Association( EGBA), som samler 12 af de førende spiludbydere i Europa.Cornell Tech er en revolusjonerende modell for høgare utdanning som forener teknologi med næringsliv
Cornell Tech er en revolutionerende model for graduate uddannelse, der sammensmelter teknologi med erhvervslivetFaktorene som forener mannen og en ape En av de viktigste aspektene som forener menneske og en ape mellom seg selv,
De faktorer, der forener mennesket og en abe Et af de vigtigste aspekter, der forener menneske og en abe mellem dem,Det som forener disse kunstformene er
Det, der forener disse kunstformer, er,en organisasjon som forener en utvalgt gruppe av dyktige fotojournalister
En av de viktigste aspektene som forener menneske og en ape mellom seg selv,
I løpet av denne 3 timers turen får du også den unike muligheten til å gå fra ett kontinent til ett annet over Bosporos bro, som forener Europa og Asia.
I løbet af denne 3 timer tur vil du få en unikke mulighed for at komme til at gå fra til kontinent til et andet over Bosporusbroen, som forbinder Europa og Asien.Gryter med keramisk belegg er en gryteserie som forener en look i rustfritt stål med et praktisk keramisk belegg,
Gryder med keramisk belægning er en serie, der forener det rustfrit stål-look med den praktiske keramiske belægning,I juli 2012 lanserte Canon en ny serie med EF-M-objektiver spesialutviklet for selskapets kompakte EOS M-systemkamera, som forener Canon bildekvalitet med kompakt kameradesign
I juli 2012 introducerede Canon også en ny serie EF-M-objektiver, like ved veien som forener Bulawayo med Zimbabwes(og Zambias)
tæt på vejen, som forbinder Bulawayo med Zimbabwes(Vi er stolte av å kunngjøre et nytt merke som forener vår globale organisasjon rundt et felles formål,
Vi er stolte af at kunne annoncere et nyt brand, der forener vores globale organisation omkring et fælles formål,SUS har blitt kalt en"one of a kind" politisk plattform som forener post-sovjetiske land
CIS er blevet kaldt en" one of a kind" politisk platform, der forener post-sovjetiske lande
