SPEILING - oversettelse til Dansk

• spejling
• spejlinger
• afspejler
• spejlfunktion

Eksempler på bruk av Speiling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Plasser arbeidsbordet slik at reflekser eller speilinger fra dagslys og lamper unngås.
Anbring arbejdsbordet, så blænding eller refleksioner fra dagslys og lamper undgås.

Lysets farger, speilingene i vannet.
Farven i lyset. Genspejlingerne i vandet.

Speilingen vil blant annet gi deg en større forståelse av ulike psykologiske
Den spejling vil bl.a. give dig større forståelse for forskellige psykologiske

I denne klassiske speilingen i vann gjengis fargene på husene
I denne klassiske spejling i vand gengives husenes farver

er du klar til å legge til den trådløse skjermen på PC-en for å fullføre tilkoblingen og starte speilingen.
er du klar til at føje den trådløse skærm til din pc for at færdiggøre tilslutningen og starte projicering.

på den måten unngår du refleksjoner og speilinger i skjermen.
på den måde undgår de refleksioner og spejleringer i skærmen.

Speiling fullført.
Spejling fuldført.

Speiling av hverandres bevegelser.
Gensidig spejling af hinandens bevægelser.

Perfekt speiling er månedens leserbilde.
Perfekt spejling bliver månedens læserfoto.

Video speiling og video ut støtte.
Video spejling og video ud støtte.

Speiling vegger… en fortsatt fra Hjembyen.
Spejling vægge… en stadig fra Hjemby.

Kunsterisk speiling av en annen gruppes presentasjon.
Kunstnerisk spejling af en anden gruppes præsentation.

Speiling er tilgjengelig på de fleste Android-enheter.
Spejling er tilgængelig på de fleste Android-enheder.

RAID 1 kalles også speiling av data.
RAID 1 er” spejling” af data.

Hvilken innvirkning har"speiling" på andre mennesker?
Hvilken indflydelse har" spejling" på andre mennesker?

Speiling med en HDMI-kabel(og muligens en adapter).
Spejling med et HDMI-kabel( og muligvis en adapter).

Disse nettstedene er tilgjengelige på Lutecium av en speiling prosess.
Disse websteder er tilgængelige på Lutecium ved en spejling proces.

Vi har alle behov for anerkjennelse og følelsesmessig speiling.
Vi har alle behov for anerkendelse og følelsesmæssig spejling.

I stedet må de hentes fra en sikkerhetskopi eller speiling.
I stedet skal de hentes fra en sikkerhedskopi eller spejling.

Regnbuenskyldes avbøyning, speiling og dermed fargespredning av solstråler i millioner av vanndråper.
Regnbuen skyldes afbøjning, spejling og derved farvespredning af solstråler i millioner af vanddråber.