SPURTE - oversettelse til Dansk

• spurgte
• bad
• adspurgte
• stillede
• spurte
• spørger
• spurgt
• spørge
• bedt
• beder

Eksempler på bruk av Spurte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pappa spurte om du noen gang hadde vært på Iron Heights.
Min far spurgte dig, om du nogensinde havde været i Iron Heights.

Pussig nok spurte jeg ikke.
Det spurgte jeg sjovt nok ikke om.

Politiet kom. Spurte om jeg hadde sett dere. Om jeg visste hvor dere var.
Politiet kom forbi for at spørge, om jeg havde set jer.

Du spurte ikke om det forrige gang!
Det spurgte du ikke om sidst!

Du spurte om jeg hadde arr.
De spørger mig, om jeg har ar.

Han spurte om jeg hadde mottatt dokumentene.
Jeg spekulerede på, om han havde fået mine beskeder.

Som da jeg spurte om de hvite cordbuksene.
Ligesom da jeg spurgte dig om de hvide bukser.

Da spurte jeg selvsagt.
Jeg spurgte dem.

I denne samtalen spurte han henne om hun var jomfru,
Jeg spurgte hende, om hun var jomfru,

Spurte han, og du nikket igjen.
Spurgte jeg, og han nikkede igen.

Jeg varslet skogsdepartementet og spurte om de kunne plante trær.
Jeg advarede skovministeriet og spurgte dem, om de kunne plante træer.

Hun spurte om jeg synes hun er feit.
Hun spørger mig, om jeg synes, at hun er tyk.

Jeg spurte om og om igjen om alt var i orden.
Jeg spurgte dig igen og igen, om du var OK med det.

Veilederen spurte ikke en gang,
De spurgte ikke vikaren,

Spurte hun igjen da hun ikke fikk noe svar.
Hun?” spurgte jeg igen, da han endnu ikke var kommet med et svar.

Vi spurte Glenn om å veilede oss gjennom motorens anatomi.
Vi har bedt Glenn om at guide os igennem en motor indefra.

Jeg spurte meg hvorfor Red Flag prøvde å slette MK Ultra-filene.
Jeg tænkte på, hvorfor Red Flag forsøgte at slette MK Ultra-filerne.

Ved frokosten spurte jeg etter far.
Ved morgenmaden forsøger jeg at spørge min far.

Jeg spurte om noe.
Jeg spurgte dig om noget.

Jeg spurte om du tror du kjenner meg?
Jeg spurgte dig om noget. Tror du, du kender mig?