STIGER - oversettelse til Dansk

• stiger
• træder
• op
• stigende
• stige
• steg

Eksempler på bruk av Stiger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Antallet ansatte stiger til omkring 20.
Samtidig er antallet af ansatte steget til over 20.

Hopscotch gjennom stiger.
Hinke gennem stigerne.

det er ikke nødvendig med stiger.
det er ikke nødvendigt med stigerne.

New Delhi utenlandsk hjelp utgifter har vært jevnt siden 2009-10 stiger.
New Delhi udgifter udenlandsk bistand er steget støt siden 2009-10.

De klatrer i stiger i sterk vind
De klatrer på stiger i hård vind

Særlige bestemmelser om bruk av stiger.
Nye regler for brug af stiger.

Dermed stiger gass til overflaten.
Dette forhindrer gas i at stige til overfladen.

trekk, stiger og belysning.
poolovertræk, stiger og belysning.

Bundet fast til stiger og vippet inn i enorme bål.
Bundet til en stige og væltet ind i det brændende bål.

Profftrapp 90P er resultatet av 90 år med innovativ produksjon av stiger.
Trappestige 90P er resultatet af 90 år med innovativ produktion af stiger.

Havet stiger med flere meter.
Havene vil stige med mange meter.

Stiger stoffskiftet rente Normalt å hjelpe vekttap umiddelbart.
Stigninger dit stofskifte Normalt at hjælpe vægtkontrol omgående.

Det stiger ikke brått,
Det går ikke hurtigt,

Vannet stiger og Holland isen går over overflaten med alle. Dens folk.
Vandet er stigende og Holland går hen over overfladen med alle dets folk.

Hjertefrekvensen stiger i dette tilfellet til maksimalt 100 slag per minutt.
Hjertefrekvensen vokser i dette tilfælde til maksimalt 100 slag pr. Minut.

Flåten stiger ned.
Flåden går ned.

Stiger stoffskiftet rente Normalt å hjelpe vekttap umiddelbart.
Øger dit stofskifte sats Normalt at hjælpe vægttab straks.

Stiger stoffskiftet rente Normalt å hjelpe vekttap umiddelbart.
Øger dit stofskifte Normalt at hjælpe vægttab med det samme.

Legger man derimot til forstedene stiger antallet opp mot 2,3 millioner mennesker.
Med den nye metro forventes det antal at stige til omkring 2,3 millioner mennesker.

Søylen stiger gjennom atmosfærens nederste lag,
Søjlen stiger op igennem det nederste lag i atmosfæren,