STIKKENDE - oversettelse til Dansk

• stikkende
• sviende
• jagende
• prikkende
• stakende
• stabbende
• svie
• svien
• stikke
• stikker

Eksempler på bruk av Stikkende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den kuleste fortellingen om møtet mitt med levende stikkende død.
Den chokerende fortælling om mit møde med levende stødende døde.

De kurmer stikkende lav.
De helbreder skarpt lav.

Jeg kunne klagd på blodigler, stikkende insekter, vandringen.
Jeg kunne klage over igler, bidende insekter, vandringen.

Forresten, de mest verdifulle er tykke og stikkende blader.
Forresten er de mest værdifulde tykke og tornede blade.

har ikke stikkende lukt.
ikke har skarp lugt.

Stikkende takfliser diagonalt er bedre egnet for store rom.
Klæbende loftfliser diagonalt er bedre egnet til store værelser.

Acantholimon Stikkende Sparsommelighet.
Amaranthus Love-Løgn-Blødning Kiwicha.

Når du har hatt sex kan du oppleve en brennende, stikkende og sviende fornemmelse,
Når du har haft sex, kan du opleve en brændende, stikkende og sviende fornemmelse,

Ellers kan deltakerne oppfatter stikkende følelse eller svimmelhet
Ellers kan deltagerne opfatte sviende fornemmelse eller svimmelhed,

Eller en vanskelig kvinne plager sin mann med bitre og stikkende ord, med et tankeløst,
Eller en vanskelig kvinde plager sin mand med bitre og stikkende ord, med et tankeløst,

Dette kan være en skarp stikkende smerte når du gjør en endring i posisjon
Dette kan være en skarp jagende smerte, når du foretager en ændring i position

Og det er disse smertene som føles som stikkende, brennende sviende jag i skjeden
Og det er disse smerter, der føles som stikkende, brændende sviende jag i skeden både under

Vedvarende stikkende, brennende følelse,
Vedvarende sviende, brændende fornemmelse,

Nord-Europas største ferskvannsakvarium med lekne otere, stikkende lappedykkere, sjarmerende bever,
Nordeuropas største ferskvandsakvarium med legesyge oddere, jagende lappedykkere, charmerende bævere,

Jeg føler ofte brennende og stikkende, jeg var under inntrykk av
Jeg føler ofte, brændende og prikkende, jeg var under det indtryk,

kreft kur relatert og dette tropiske, stikkende frukt kan vise seg for å være nyttig i å kontrollere spredningen av kreft.
kræft kur er relateret og dette tropiske, stikkende frugt kan vise sig for at være gavnligt i at kontrollere spredningen af kræft.

inkludert tørrhet og en brennende og stikkende følelse.
herunder tørhed, brændende og sviende følelse.

Stikkende smerte ved hver tur er et mareritt jeg ønsket å kvitte seg med så snart som mulig.
Stakende smerte ved hver tur er et mareridt, jeg ønskede at slippe af med hurtigst muligt.

Resultatet kan være intense, stikkende smerter, særlig på den eksterne delen av albueleddet.
Resultatet kan være intensive, jagende smerter, især i den ydre del af albueleddet.

Prodroma for herpesinfeksjoner inkluderer vanligvis en brennende eller stikkende fornemmelse som foregår utseende av blærer i noen timer eller en dag eller to.
Det prodrom til herpesinfektioner involverer typisk en brændende eller prikkende fornemmelse, der går forud for udseendet af blærer ved et par timer eller en dag eller to.