STILT - oversettelse til Dansk

• stillet
• sat
• linet
• stillede
• stilles
• stille

Eksempler på bruk av Stilt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men jævla ser det bare ut stilt og sakte.
Men forbløffende ser det bare stille og langsomt ud.

Men jeg hadde vanskelig for å holde stilt i timene.
Og så havde jeg problemer med at sidde stille i timerne.

Her er spørsmålene som journalistene burde stilt.
Spørgsmål journalisterne burde stille.

I Bibelen blir beskjedenhet stilt opp som en kontrast til formastelighet.
Bibelen stiller beskedenhed op som en modsætning til overmod.

På våren 1863 ble han stilt i spissen for 3.
I foråret 1863 stilledes han i spidsen for 3.

De ble stilt for retten og dømt til fengsel i desember 1996.
De blev stillede for retten og dømt til fængsel i december 1996.

Har du stilt inn høydemåleren?
Indstillede du højdemåleren?

Holdbarhetsdato stilt inn.
Udløbsdatoen er stillet.

Brannbilene stilt til maks.
De brandbiler tunet til max.

De vil bli stilt til ansvar for hva de.
De blev draget til ansvar for, hvad deres.

Jeg har alltid stilt spørsmål til sannheter.
Det har altid interesseret mig at stille spørgsmål til virkeligheden.

Blitsen er stilt inn på(blits tvunget på).
Blitsen er stilt inn på( tvungen blits).

Du har kanskje stilt deg selv dette spørsmålet tidligere?
Du har måske spurgt dig selv dette spørgsmål før?

Det blir derfor stilt krav til standarden på boligen.
Derfor stilles der krav til boligens standard.

Jeg har stilt et spørsmål her tidligere
Jeg har engeng tidligere spurgt her

Oppryddingsnivået blir automatisk stilt inn til standardverdien.
Rensningsniveauet indstilles automatisk til standardværdien.

Når spørsmålet er stilt, skal den andre elevgruppen svare.
Når et spørgsmål er blevet stillet, skal den anden elevgruppe svare.

Stilt inn med Fn-knappen./Roterer bilder.
Indstilles ved brug af Fn-knappen. /Roterer billeder.

Han ble aldri stilt til ansvar for handlingene sine.
Han står aldrig til ansvar for sine handlinger.

Frisbeegolf. no har derfor stilt seksjonsleder Setså fem kjappe spørsmål.
Som opvarmning har PROUD! stillet dem fem hurtige spørgsmål.