STOR SKUFFELSE - oversettelse til Dansk

• stor skuffelse
• kæmpe skuffelse
• gedigen skuffelse
• enorm skuffelse

Eksempler på bruk av Stor skuffelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

de fleste gatene i Roma som er en stor skuffelse.
de fleste gader i Rom, som er en stor skuffelse.

Hvilken stor skuffelse har du opplevd
Til at tænke over Hvilke skuffelser har du oplevet,

Derfor er det med stor skuffelse at jeg har funnet ut
Derfor er det med stor overraskelse, at jeg har fundet ud af,

Det i går var også en stor skuffelse for meg, men hvis dere mener jeg har mistet min verdi, så velg en ny styrmann.
Det i går var også en skuffelse for mig men hvis I mener, jeg har mistet min værdi, så vælg dog en ny styrmand.

du har faktisk vært en stor skuffelse for meg.
I mine øjne er du en skuffelse.

jeg ble husket bare som en stor skuffelse for alle i verden utenfor, forutsatt
jeg var husket kun som en stor skuffelse for alle i verden udenfor,

Helle Thornings regjering og den«røde blokken» har vært en stor skuffelse for de fleste av dem som brakte dem til makten i håp om
Helle Thornings regering og' rød blok' har været en kæmpe skuffelse for de fleste af dem, som bragte dem til regeringsmagten i håbet om,

Januar og februar(til nå) har vært en stor skuffelse av Chelsea i forhold til det vi vet de kan prestere,
Januar og februar har indtil nu været en stor skuffelse over Chelsea, i forhold til hvad vi ved, de kan,

Det vil være en stor skuffelse for dem, at det uforklarlige fenomenet dermed det Them,
Det vil være en kæmpe skuffelse for dem, at det uforklarlige fænomen Således Them,

Alexis Sanchez har vært en stor skuffelse i en Manchester United-skjorte
Alexis Sanchez har været en stor skuffelse i en Manchester United-skjorte

stor forandring bety etterlengtede(ved et design uendret siden den første utgivelsen), eller en stor skuffelse.
stor forandring betyder længe ventede( med et design uændret siden den første udgivelse) eller en enorm skuffelse.

Helle Thornings regjering og den«røde blokken» har vært en stor skuffelse for de fleste av dem som brakte dem til makten i håp om
Fire år med Helle Thornings regering og' rød blok' har været en skuffelse for de fleste af dem, som bragte dem til regeringsmagten

Håper på en dekrypteringsnøkkel kan også være en stor skuffelse fordi, selv om skurkene sende deg en,
Håber på en dekrypteringsnøgle kan også være en stor skuffelse, fordi, selv om de svindlere sende dig en,

Til deres store skuffelse var de alle lukket.
Til stor skuffelse var de lukket.

Dette var en STOR skuffelse, må jeg si.
Ja det var en stor skuffelse, må jeg sige.

Men til min store skuffelse er det en gutt.
Til stor skuffelse for min mor var jeg en dreng.

Til deres store skuffelse var ikke filmen der.
Til deres store skuffelse var filmen der ikke.

Til Hudsons store skuffelse satt ikke Karl 1.
Til Hudsons store skuffelse var Karl 1.

Til Henriks store skuffelse ble det en jente: Prinsesse Maria.
Til Henriks store skuffelse var det en pige: Prinsesse Maria.

Min største skuffelse er at den ikke oversette BuddyPress aktiviteten på fly.
Min største skuffelse er, at det ikke oversætte BuddyPress aktivitet på flue.