SVIGERMOR - oversettelse til Dansk

• svigermor
• svigermoder
• svigerinde

Eksempler på bruk av Svigermor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun hadde bare ett mål- å slå svigermor.
Nu har han kun ét mål: At skaffe sig af med svigermoderen.

Etasje og alltid med vaske vinduer på svigermor problemer.
Etage, og altid med vaske vinduer på praksis problemer.

Har hatt besøk av svigermor i helgen.
Jeg har haft besøg af min svigermor i en weekend.

Hun ble behandlet dårlig av hennes svigermor og ektemann.
Hun blev mishandlet frygteligt af sin stedmor og stedsøstre.

Nei. De besøker svigermor i Stavanger.
Nej, jeg tror, de er i Stavanger hos svigermor.

Min største inspirasjon er svigermor.
Inspirationen er min svigermor.

Se på det fine jeg fikk som svigermor har laget.
Se hvilken skøn gave jeg har fået af svigermor.

Dette er det perfekte stedet å plassere svigermor.
Et perfekt sted til svigermor.

Man skal jo alltid huske å se på svigermor før man gifter seg.
Man skal altid kigge på sin svigermor, inden man gifter sig.

Selv kjører svigermor der.
Self kørsel i praksis er der.

Et koselig eldre hus som min svigermor vokste opp i.
Et dejligt solidt hus, som min niece er vokset fra.

Den fine, broderte puten har jeg fått av svigermor.
Den smukke, hvide Primula har jeg fået fra min Svigermor.

Hvordan er ditt forhold til svigermor?
Hvordan er dit forhold til svigerfamilien?

I helgen hadde min kjære svigermor bursdag.
I weekenden havde min dejlige niece fødselsdag.

Tommeskruene skaI strammes pa rajaen for det han gjorde svigermor!
Vi viI afpresse Rajahen for det, han gjorde ved sin svigermor.

Tuohy" ser jeg over skulderen etter svigermor.
Tuohy," kigger jeg efter min svigermor.

Jeg har et problem med min svigermor.
Jeg har et problem med min svigerdatter.

Deretter babysvømming(anbefales!) og bursdag hos svigermor.
Lørdag babysvømning(+ bytur) og fødselsdag hos en veninde.

Det føltes så mørkt da min svigermor bodde her.
Det syntes altid temmelig mørk da min mor-in-law boede her.

Hvilken normal skilt mann snakker med svigermor?
Hvis han er fraskilt, ville han aldrig tale med sin svigermor.