SYNKE - oversettelse til Dansk

• synke
• falde
• ned
• dale
• synker
• falder

Eksempler på bruk av Synke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

la informasjonen synke i din ektefelles hjerne.
lad oplysningerne simre i din ægtefælles hjerne.

Av hvilke årsaker kan testiklene ikke synke?
Af hvilke grunde kan testiklerne ikke falde ned?

Gjør meg en tjeneste og la det synke litt.
Gør mig en tjeneste og lad den simre lidt.

la tacklet synke til bunnen.
lad tacklet synke ned til bunden.

Du nikket, uten å la ordene synke inn.
Jeg tog ordene ind uden at synke.

La det synke inn.
Lad det sive ind.

Når du slår på vannet og lar deg synke ned i det oppvarmede.
Når du tænder for vandet og lader dig sænke ned i det opvarmede.

I hvilken alder skal en gutts testikler synke?
Ved hvilken alder skal en drengs testikler falde ned?

vil ditt vesen synke inn sine bølger.
vil dit væsen synke ned i bølgerne.

Fra denne kan du bare synke inn i depresjon.
Fra dette kan du blot synke ned i depression.

vil verden synke inn i evig mørke.
vil verden synke ned i et evigt mørke.

Nivået av stresshormon får jeg aldri mulighet til synke under.
Niveauet af stresshormoner får aldrig mulighed for at falde.

Markedsføringskostnadene dine vil synke.
Omkostninger forbundet med din marketing vil mindskes.

kan blodsukkernivåene synke og bli for lave,
kan Deres blodsukker falde og blive for lavt

prisen på en bitcoin vil øke eller synke.
prisen på en bitcoinv vil gå op eller ned.

kan densiteten av urin synke betydelig.
kan tætheden af urin falde betydeligt.

Vi visste det ville synke, men er vi over 15 prosent, har vi håp.
Vi vidste, det ville dale. Men mente, at alt over 15% stadig var i orden.

For å bli til olje må det døde planktonet synke ned på en havbunn der det ikke er oksygen i vannet.
For at blive til olie skal den døde plankton dale ned på en havbund, hvor der ikke er ilt i vandet.

Jeg ser ansiktene deres synke sammen når hun ser dere
Jeg ser, hvordan jeres ansigt synker lidt sammen,

antall demensrammede vil synke i fremtiden.
antallet af demensramte vil dale for fremtiden.