TESTET I - oversettelse til Dansk

blir for øyeblikket testet i Nord-Irland, i et område

bliver i øjeblikket afprøvet i Nordirland i et område,

våre barneseter kontinuerlig blir testet i den bilen du kjører,

vores stole løbende testes i de biler, I kører i,

forbruker magasinet THINK testet i 2008, tilbrakte 10 for mye energi i forhold til hva som er anbefalt.

hardiskoptagere som forbrugerbladet TÆNK testede i 2008, brugte 10 for meget energi i forhold til det anbefalede.

Seagate Wireless Plus terabyte Testet i nummer 7/0 Denne enkle nettverksharddisken er lett å stue bort,

Seagate Wireless Plus terabyte Testet i nummer 7/0 Denne simple netværksharddisk er nem at gemme væk,

selv har testet i deres konvensjonelle versjoner

har endda afprøvet i deres konventionelle versioner

RFSU er kondomer er av høyeste kvalitet og er kontrollert og testet i henhold til RFSU sine egne standarder,

RFSU's kondomer er af højeste kvalitet og kontrolleres og testes i henhold til RFSU's egne normer,

Contour har ikke fått noen ny toppmodell siden +2, som vi testet i nr 2 2013, men har derimot lansert en ny innstegsmodell i form av Roam3.

Contour har ikke udsendt nogen ny topmodel siden +2, som vi testede i 2 2013, men har derimod lanceret en ny basismodel i form af Roam3.

Pris: 800 kr Seagate Backup Plus Testet i nummer /0 Denne disken fra harddiskgiganten Seagate er også på TB.

Pris: 700 kr. Seagate Backup Plus Testet i nummer /0 Dette drev fra harddiskgiganten Seagate er også på TB.

Og selv om preparatet har blitt testet i kliniske forsøk på mennesker,

Og selvom præparatet har været afprøvet i kliniske forsøg på mennesker,

Den buede 55EA980W var den desidert heftigste TV-en vi testet i 2013, og det spørs om den ikke beholder den posisjonen et godt stykke ut i 2014 også….

Det buede 55EA980W var klart det heftigste tv, vi testede i 2013, og mon ikke det bevarer denne position langt ind 2014….

produktene blir testet i et kunstig miljø over en relativt kort periode.

at produkterne testes i et kunstigt miljø og over en relativ kort tidsperiode.

vil jenter utforske alle alternativene i detalj og testet i praksis en kombinasjon av farger og klær.

vil piger undersøge alle muligheder i detaljer og afprøvet i praksis en kombination af farver og tøj.

No testet i 2016 toppmodellene fra 5 forskjellige produsenter av robotstøvsugere,

No testede i 2016 topmodellerne fra 5 forskellige producenter af robotstøvsugere,

kan rettelsene ved behov bli testet i det lokale miljøet

kan programrettelser efter behov testes i det lokale miljø,

tilbyr vi deg også Jungheinrich WMS series 2 med standardiserte prosesser som er testet i praksis.

kan vi også tilbyde Jungheinrich WMS serie 2 med standardiserede processer, der er afprøvet i praksis.

Vi testet i januar de små S200, som var den første

Vi testede i januar- som det første medie- S200,

Alt sikkerhetsutstyr, i samsvar med reglene bør jevnlig inspisert og testet i samsvar med gjeldende regler og vilkår.

Alt sikkerhedsudstyr, i overensstemmelse med reglerne, skal regelmæssigt inspiceres og testes i overensstemmelse med de gældende regler og vilkår.

cannabis stoffer blir testet i medisinske forsøk.

cannabis stoffer bliver afprøvet i medicinske forsøg.

De lanserte ikke sin første platespiller før i 2013, MT10 som vi testet i 2014, og nå gjør Mark Levinson det samme.

De lancerede ikke deres første pladespiller før 2013- MT10, som vi testede i 2014- og nu gør Mark Levinson det samme.

Typisk verdi er anslått gjennomsnittsverdi når det er tatt hensyn til avvik i batterikapasitet blant batteriprøvene som ble testet i henhold til standarden IEC 61960.

Den typiske værdi er den anslåede gennemsnitsværdi under hensyntagen til afvigelser i batterikapaciteten blandt de prøvebatterier, der testes i henhold til standarden IEC 61960.