TILBUDT - oversettelse til Dansk

• tilbudt
• udbudt
• leveret
• budt
• givet
• tilbud
• tilbydes
• tilbød
• udbydes
• tilbyder
• udbyder
• leveres
• tilbuddet

Eksempler på bruk av Tilbudt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg er tilbudt rolle i en tv-serie.
Jeg er blevet tilbudt hovedrollen i en tv-serie.

Det vil også bli tilbudt en enklere tur i fjellet.
Der bliver også mulighed for en lettere tur i bjergene.

Disse pillene er raskt tilbudt der ute, og brukes av mange.
Disse tabletter er hurtigt tilgængelige derude og udnyttet af masser af.

Jeg er tilbudt ny jobb.
Jeg er blevet tilbudt et nyt job.

Hvis man som kunde ikke fikk tilbudt forpleining, innkvartering m. m.
Hvis man som kunde ikke er tilbudt forplejning, indkvartering mm.

De har tilbudt meg og Jules stipend for å dra til Amerika.
Mig og Jules har fået tilbudt et stipendium i USA.

Disse kursene er ikke tilbudt hvert semester eller hvert år.
Ikke alle kurser er tilgængelige i hver tilstand i hvert semester eller år.

Siden 2008 har Nordic Choice Hotels tilbudt alle gjester økologiske alternativ på frokostbuffeten.
Siden 2008 har Nordic Choice Hotels serveret økologiske madalternativer på alle hoteller.

Har tilbudt meg min gamle jobb.
Har tilbudt mig mit gamle arbejde igen.

Jeg er blitt tilbudt en tjeneste.
Jeg har fået et tilbud om tjenesteydelser.

Det er første gang jeg er blitt tilbudt noe sånt fra noen utgiver.
Det er første gang, jeg er blevet tilbudt det af nogen udgiver.

Dette er han tilbudt.
Her bliver han tilbudt det.

Det var ikke første gang jeg ble tilbudt penger for å delta på møte.
Det var ikke første gang, jeg fik tilbudt penge for arrangementer.

Dette bringer antallet land tilbudt opp til 5.
Dette bringer antallet af lande, der udbydes til 5.

I dag er vaksinen kun tilbudt jenter.
Vaccinen er hidtil kun blevet tilbudt piger.

Så langt har imidlertid de avanserte løsningene blitt tilbudt i Epsons større printere.
Men de avancerede løsninger har dog kun været tilgængelige i Epsons større printere.

regnskapsbyråets tjenester forventes tilbudt på web.
regnskabstjenesterne forventes at blive tilbudt online.

maten blir tilbudt.
når fødevarer, der udbydes.

Arbeidet ønskes i sin helhet tilbudt og utført som totalentreprise.
Opgaven er udbudt og udført i totalentreprise.

Ekstra dekning i USA" er en omfattende polise tilbudt av RentalCover.
Ekstra dækning i USA er en omfattende police, der udbydes af RentalCover.