TRAGEDIEN - oversettelse til Dansk

• tragedien
• ulykke
• tragedie
• tragedier

Eksempler på bruk av Tragedien på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Også er alle deler du nettopp tragedien til.
Alle andre er lige så ødelagt med tragedien.

la meg fortsette med denne tragedien?
lad mig komme videre med denne parodi?

Mina har en lang historie som åstedet for tragedien som drepte mange pilegrimer.
Mina har en lang historie som skueplads for den tragedie, der dræbte mange pilgrimme.

Hva kunne vi gjort annerledes for å forhindre tragedien?
Hvad kunne være gjort anderledes, for at undgå krigen?

Det finnes ikke ord som kan dekke denne forferdelige tragedien.
Der er ingen ord der kan dække så forfærdelige katastrofer.

Ble vitner til tragedien.
At have vidner til den tragedie med.

Kjeltringen forårsaket denne tragedien.
Tyven er skyld i tragedien.

Jeg skulle gjerne avstått fra triumfen for å slippe tragedien.
Jeg havde gerne afstået fra triumfen for at slippe for tragedien.

Nye, eksklusive bilder tar oss nå enda nærmere denne tragedien.
Nu bringer nye, eksklusive billeder os endnu tættere på tragedien.

Legene på sykehuset nektet imidlertid å påta seg noe ansvar for tragedien.
Lægerne på hospitalet nægtede imidlertid at påtage sig noget ansvar for miseren.

Slik er tragedien.
Sådan skal en tragedie være.

det var en Aswang"som hadde forårsaket tragedien.
det var en Aswang der var årsag til tragedien".

Tragedien satte dype spor i alle involverte.
En tragisk begivenhed, der satte sig dybe spor hos alle involverede.

Tragedien har rammet Sverige.
Krisen har nået Sverige.

Tragedien fant sted på Aalborg Sykehus i Danmark.
Episoden fandt sted på Aalborg Sygehus.

jeg ikke kunne omgjøre tragedien, og at jeg ikke kunne slutte å klatre- det er mitt liv.
jeg ikke kunne omgøre tragedien, og at jeg ikke kunne stoppe med at klatre- det er mit liv.

Tragedien er at vi tror vi kan tilfredstille denne tørsten ved å kaste oss ut i andre danser.
Vores tragedie er, at vi tror, at vi kan tilfredsstille denne tørst ved at kaste os ud i andre danse.

Det er historien om hva folk kalte«Tragedien i Andes», som skjedde i 1972 i fjellene i Chile.
Det er historien om, hvad folk kaldte“ Tragedien i Andesen”, som skete i 1972 i bjergene i Chile.

Etter tragedien i Karbala, brukte Imam Mohammad Baqir tiden for å forkynne islam til de
Efter Karbalas tragedie, tilbragte Imam Mohamad Albaqir( as) sin tid, med at forkynde islam,

Tragedien virket uunngåelig
Tragedien syntes uundgåelig,