TRO HAN - oversettelse til Dansk

• tro han

Eksempler på bruk av Tro han på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har utrolig mye tillit til ham og vil tro han har brukbar tillit til meg også.
Jeg har utrolig meget tillid til ham, og jeg vil tro, han også har tillid til mig.

han kan ikke tro han er undertøy-frukt.
militant der ikke kan tro, han elsker undertøj.

skulle man tro han ville oppdage en metode til å huske det glemte.
skulle man tro, han ville opdage en metode til at huske det glemte.

ignorerer tekst skrevet over opplæringen tro han sendte det, bare så fylle.
ignorerer tekst skrevet over tutorial tro, han sparker der, lige så påfyldning.

skal du altså ikke misforstå ham, og tro han er sint på deg.
skal du altså ikke misforstå ham, og tro han er vred på dig.

Vi får se hvor stor tro han har på meg når han hører om i kveld.
Lad os se hvor meget tillid han har, efter han hører om i aften.

Hvordan kunne en dum polakk som deg tro han kunne lure en som meg?
Hvad får en dum polak som dig til at tro, han kan overliste mig?

Vil ikke at folk skal tro han bannlyser de hjemløse, så han ba
Folk skal ikke tro, de hjemløse drives ud af centrum,

De vil tro han drepte Burnett. Så, ingen vil vite
De vil tro, at han dræbte Burnett så ingen vil vide

Skulle vi da kunne tro han ikke ville forlate dem,
Skulle vi da kunne tro at han ikke ville forlade dem,

Men bare en albaner ville kalle meg"sigøyner", og tro han slapp unna.
Kun en albaner ville tro, at han kunne kalde mig en sigøjner.

Kamille kan tro han er tøff.
Kamille måske vil synes at han er sej.

det ikke var på grunn av sin tro han ble drept,
det ikke var på grund af sin tro, han blev dræbt,

velfor mulerte at man skulle tro han hadde forberedt hvert ord på forhånd
velformulerede, at man skulle tro, han havde forberedt hvert ord på forhånd

stakkato at man skulle tro han konstant gikk med en stor stokk opp det solen aldri skinner.
at man skulle tro, han konstant gik rundt med en stok dér, hvor solen aldrig skinner.

og at det var gjennom denne tro han skulle bli far til mange folk.
og at det var gennem denne tro han skulle blive far til mange folk.

Kanskje han her gir uttrykk for hvordan en nybegynner i kristendommen har det,- et menneske som ennå ikke for alvor tør tro han lever i nåden,
Måske han her giver udtryk for hvordan en nybegynder i kristendommen har det,- et menneske som endnu ikke for alvor tør tro han lever i nåden,

La ingen tro han er hersker,
Lad ingen tro, at han er hersker;

Tomas ikke vil tro han var stått opp uten
Tomas ikke ville tro at han var opstået igen,

Man skulle trodd han ble skadet,
Man skulle tro, han kom til skade,