TRYGT SI - oversettelse til Dansk

• roligt sige
• trygt sige
• med sikkerhed sige
• sikkert sige
• trygt si
• godt sige
• sige med tillid

Eksempler på bruk av Trygt si på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kan vi trygt si at HGH X2 er vel verdt å bruke tid og penger.
kan vi roligt sige, at HGH X2 er værd at tid og penge.

så vi kan trygt si at hagen blåbær er en ung kultur.
så vi kan trygt sige at haven blåbær er en ung kultur.

kan vi trygt si at de fleste representanter mottok de høyeste priser i ridesport.
kan vi med sikkerhed sige, at de fleste af repræsentanterne modtog de højeste priser i ridesport.

så du kan trygt si du får veldig mye for pengene her.
så man kan roligt sige at man får rigtig meget for pengene her.

tilfredshetsfaktor på 98% kan vi trygt si at vår tekniske plattform
en tilfredshedsfaktor på 98%, kan vi trygt sige, at vores tekniske platform

Vi kan trygt si at Bell sykkelhjelmer er et fornuftig
Vi kan med sikkerhed sige at Bell cykelhjelme er et fornuftigt

og kan trygt si at dette bare er en del av historien.
og kan roligt sige, at dette kun er en del af historien.

kan vi trygt si at nytte av dem litt.
kan vi trygt sige, at fordelen af dem en smule.

Basert på dette kan vi trygt si at våre takfelt kan tåle nesten alle typer gardiner uten problemer.
Baseret på dette kan vi med sikkerhed sige, at vores taggafler kan modstå stort set alle typer gardiner uden problemer.

Ubevisst gi deltakerne i studienlite vekt på dette prosessuelle dokumentet og kan trygt si at 80-90% av dem ikke se ham i øynene.
Ubevidst give deltagerne i forsøgetlille vægt på dette processkrift og kan roligt sige, at 80-90% af dem ikke se ham i øjnene.

og vi kan trygt si at vi var ganske imponert.
og vi kan trygt sige, vi var helt imponerede.

oppsummert kan vi trygt si at LX15 er et av de beste kjøpene i premium-segmentet.
sammenfattende kan vi roligt sige, at LX15 er et af de bedste køb i premium-segmentet.

og jeg kan trygt si at vi vil gå igjen.
og jeg kan trygt sige, at vi vil gå igen.

kan vi trygt si at ingen av påstandene ovenfor er sanne.
kan vi med sikkerhed sige, at ingen af kravene ovenfor er sandt.

og jeg kan trygt si at denne personen kjenner meg som ingen andre.
og jeg kan trygt sige, at denne person kender mig som ingen andre.

Vi kan trygt si vi lever opp til navnet vårt,
Vi kan roligt hævde, at vi lever op til vores navn,

Man kan trygt si at rasen nok hadde sin glanstid på slutten av 1800-tallet,
Det er sikkert at sige, at løbet formentlig havde sin storhedstid i slutningen af 1800-tallet,

Man kan trygt si at de i utgangspunktet er det
Det er sikkert at sige, at de grundlæggende er det,

Man kan trygt si at enhver som har hatt et dyr
Det er sikkert at sige, at enhver, der nogensinde har haft et kæledyr

kan vi allerede trygt si om hyperplasi.
er det allerede muligt at tale med tillid om hyperplasi.