UTPOST - oversettelse til Dansk

forpost
utpost
føderasjonsutpost
udpost
utpost

Eksempler på bruk av Utpost på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
andre tropper kjemper formålsløse slag ved en eller annen mindre utpost.
andre tropper udkæmper formålsløse slag ved en eller anden mindre forpost.
som har en utpost av Di Bruno Bros gourmetmatbutikk.
som har en udpost af Di Bruno Bros gourmetbutik.
ble moderne Halifax grunnlagt i 1749, som en britisk militær utpost.
den moderne by Halifax først grundlagt i 1749 som en britisk militær forpost.
Kanadiske myndigheter etablerte i 1924 Dundas Harbour(74°31'N 82°30'V) som en utpost for å kontrollere utenlandsk hvalfangst og annen aktivitet.
Canadiske myndigheder etablerede i 1924 Dundas Harbour( 74°31'N 82°30'W) som en udpost for at kontrollere udenlandsk hvalfangst og anden aktivitet.
Hurrunganes utpost mot sørvest.
Hurrunganes udpost mod sydvest.
Etter oppdagelsen av Zion, menneskehetens siste utpost, når kampen mot maskinene
Da Zion- menneskehedens sidste bastion- bliver opdaget,
Det lignet ikke en utpost, men tror dere de hadde en ordentlig hårgelé?
Det lignede ikke en udørk, men tror I, de havde en ordentlig pomade?
Den vestlige delen ble sett på som en demokratisk utpost midt inne i det som ble Østblokken, og fikk derfor stor betydning under den kalde krigen.
Den vestlige del blev et demokratisk forbillede midt i en socialistisk-kommunistisk østblok og fik derfor stor betydning under den kolde krig.
Louis var lenge sivilisasjonens siste utpost, og som de ekte pionerene stopper vi for å gi vår hilsen til“Arken”.
Louis var i lang tid civilisationens sidste" outpost", og som de rigtige pionerer stopper vi for at hilse på“ Arken”.
Handling: En konvoi med 220 romfartøyer legger ut på leting etter en ny og fredelig utpost, et sted der menneskeheten trygt kan blomstre og vokse.
Resumé: En konvoj på 220 rumskibe drager af sted i søgen efter et nyt og fredeligt område- et sted, hvor menneskeheden kan trives uden farer.
her finnes både en pelshandler fra 1850 og en utpost fra en landsby fra 1910.
spænder fra en 1850er pelshandler til en udpost fra en landsby fra 1910.
brannmur jeg hadde første utpost + avast gratis,
firewall havde jeg første forpost+ avast gratis,
En del av filmen følger en regimenttropp som forsvarer en utpost døpt OP Restrepo,
En del af filmen følger en regimenttrop som forsvarer en udpost døbt OP Restrepo,
landet har vært Nordens utpost mot øst og samtidig dannet en bro mellom vest og øst.
Landet var Nordens forpost mod øst og dannede samtidig også bro mellom øst og vest.
Det var enda en utpost ved Kholopy Gorodok,
Der var endda en udpost ved Kholopy Gorodok,
landet har vært Nordens utpost mot øst og samtidig dannet en bro mellom vest og øst.
Landet var Nordens forpost mod øst og dannede samtidig også bro mellom øst og vest.
detaljert adgang til en av dvergplanetene i solsystemets ytterste utpost- Pluto.
detaljeret adgang til en af dværgplaneterne i solsystemets yderste udpost- Pluto.
jernbanekongen Henry Flagler anla jernbanen til en utpost ved navn Fort Dallas, fulgte andre visjonære entreprenører etter,
jernbanekongen Henry Flagler anlagde sin jernbane til et udsted ved navn Fort Dallas fulgte andre visionære entreprenører efter,
Min niese samlet og delte for eksempel med meg flere brev jeg hadde skrevet til mine foreldre for nesten 70 år siden fra min utpost på øya Saipan i Stillehavet under andre verdenskrig.
Min niece havde fx samlet og viste mig adskillige breve, som jeg havde skrevet til mine forældre for næsten 70 år siden fra min udstationering på øen Saipan i Stillehavet under anden verdenskrig.
Siena utpost av etruskisk opprinnelse med den vakre sentrale torget over fra middelalder Via delle Volte.
Siena forpost for etruskisk oprindelse med den smukke centrale torv på tværs fra den middelalderlige Via delle Volte.
Resultater: 81, Tid: 0.0594

Utpost på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk