VAR VENTET - oversettelse til Dansk

var ventet
var forventet
havde forventet

Eksempler på bruk av Var ventet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
men flyplassen var ventet å treffe sin maksimale kapasitet innen 2017.
men lufthavnen var forventet at ramme sin maksimale kapacitet i 2017.
kongen og hans følge var ventet.
kongen og hans følge var ventet.
Kvist har hatt problemer med å få spilletid i sin tyske klubb Stuttgart, og det var ventet at han ville finne seg en ny klubb.
Landsholdsspilleren har gennem længere tid haft svært ved at tilspille sig en fast plads hos Stuttgart, og det var ventet, at han ville finde en ny klub.
noe som også var ventet i markedet.
beslutninger, der var ventet i markedet.
Pepe var ventet på bunnen av leiligheten,
Pepe ventede i bunden af lejligheden,
Tiobe er overrasket over enkelte programmeringsspråk som var ventet å få sitt gjennombrudd i 2019,
Tiobe er overrasket over enkelte programmeringssprog, som det ventedes ville få deres gennembrud i 2019,
Jeg husker at da jeg var ventet i Osan for et fly til Kangneung,
Jeg husker, at da jeg ventede i Osan for et fly til Kangneung,
Denne beslutningen var ventet, som i øyeblikket kanalen er overført fra to orbital stillinger.
Denne beslutning blev forventet, som i det øjeblik den kanal, der sendes fra to orbitale positioner.
Da loven ble vedtatt i 2006, var det ventet at det ville registreres 15 000 poster per borger i året.
Da loven blev vedtaget, lød forventningen på ca. 15.000 registreringer pr. borger årligt.
Da jeg var ventet å Cyria ville komme tilbake til middagsbordet,
Da jeg ventede at Cyria ville komme tilbage til middagsbordet,
Den gjennomsnittlige arbeidsuken var ventet å havne på 33,8 timer,
Arbejdstiden for amerikanerne var som ventet uændret 33,8 timer,
De var ventet å gifte seg tidlig også,
De forventedes at gifte sig tidligt også,
Den siste timen var over ti siste to og Sara var ventet på meg på sykkelen i stedet.
Den sidste lektion var over 02:10 og Sara ventede på mig på cyklen i stedet.
Det var noe så varmt om å ha sex mens mine venner var ventet på meg på bordet eller på dansegulvet.
Der var noget frækt over, at have sex med kæresten, mens mine venner ventede på mig ved bordet, eller i baren.
sannsynligvis dine aksjonærer, var ventet å se hvordan dette skjedde.
sandsynligvis dine aktionærer, ventede at se, hvordan dette skete.
jeg har inntrykk av at jeg var ventet.
jeg har indtryk af, at du forventede mig.
Det italienske kystvaktskipet«Diciotti», som var ventet til havnen i Trapani på Sicilia med 67 migranter ombord onsdag kveld,
Det italienske kystvagtskib« Diciotti», som var ventet til havnen i Trapani på Sicilien med 67 migranter ombord onsdag aften,
Det var ventet at den nye Photoshop-appen for iPad skulle bli tilgjengelig for nedlasting noen dager etter den offisielle lanseringen under Adobes Max-konferanse mandag kveld, men allerede før lanseringen viste det seg at appen er tilgjengelig for nedlasting.
Det var ventet, at den nye Photoshop. app til iPad først skulle kunne downloades nogle dage eftre den officielle lancering under Adobes Max-konference mandag aften.
Det var ventet at hun skulle miste medaljen
Det var forventet, at Zaripova ville miste sin medalje,
Divisjon ble samlet ved Dendermonde hvor et tysk angrep var ventet, og kavaleridivisjonen voktet elvelinjen for å beskytte fluktruten mellom Dendre
Division samledes ved Dendermonde, hvor et tysk angreb var ventet, og kavaleridivisionen bevogtede flodlinjen for at beskytte flugtruten mellem Dendre
Resultater: 78, Tid: 0.0469

Var ventet på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk