ANSEES - oversettelse til Engelsk

• is considered
• is regarded
• is deemed
• is seen
• are
• are considered
• be considered
• be regarded
• be deemed
• are deemed
• are regarded

Eksempler på bruk av Ansees på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Endring av dato for reisen, ansees som en kansellering.
A change from your side is considered a cancellation.

Bedrifter som behandler data på vegne av kontrollere, ansees som dataprosessorer.
Businesses that process data on behalf of controllers are considered data processors.

Dersom ikke annet avtales/varsles skriftlig ansees vilkårene som akseptert.
If Aggreko doesn't receive any written notice from hirer, the terms are considered accepted.

Deltakere/lag som starter første etappe vil ansees som irrelvant til tilbaketrekninger.
Any participant/team which starts the first stage or race will be settled irrelevant of subsequent withdrawals.

Resultatlisten kan ansees som en slektshistorisk kilde.
This result list can be viewed as a genealogical source.

Resultatlisten kan ansees som en slektshistorisk kilde.
The result list can be viewed as a genealogical source.

Disse forskjellene ansees ikke å være av klinisk betydning.
These differences are not considered clinically meaningful.

Og må ikke ansees å være en garanti eller kvalitetsspesifikasjon.
Not to be considered a warranty or quality specification.

Denne økningen ansees ikke å være klinisk relevant.
This increase is not considered clinically relevant.

Derfor ansees kabbala som en skjult visdom, som avdekker den skjulte virkeligheten for oss.
Therefore, it is considered a hidden wisdom that uncovers the hidden reality for us.

Øvrige kompensasjonselementer som tilbys skal ansees attraktive av både nye og nåværende ansatte.
Other compensation elements offered shall be perceived as attractive by both new and current employees.

Husk, han må ansees å være bevæpnet og farlig.
Remember, he's to be considered armed and dangerous.

Ingen dosejustering ansees å være nødvendig.
No dose adjustment is considered necessary.

Han kan på mange måter ansees som en av pionerene for moderne design.
Many consider him as one of the pioneers in modern curling.

Denne ble etterfulgt av B-type, som ansees som en av de første masseproduserte nyttekjøretøyene.
The B-type is considered one of the first mass-production buses.

Vanligvis ansees tai-kadai-språkene likevel for å være en egen språkgruppe.
Contemporary linguists generally consider Yana to be a language isolate.

Ansees som bevæpnet og farlig.
Considered armed and dangerous.

person skal ansees som unntak!
no person will be considered an exception!

Det er nok likhetstrekk til at dette må ansees som et forsvar.
There are sufficient similarities to consider this a defense.

Med mindre annet er avtalt, ansees ikke som mangel.
Unless otherwise agreed, not considered deficiency.