Eksempler på bruk av Bærer nag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det ingen som bærer nag mot deg, fader?
Nobody with a grudge against you, Father, no?Vi vil ikke at noen som bærer nag mot deg skal smitte deg.
We don't want someone with a grudge infecting you.Bærer nag, er hevngjerrig… Er dette hevn?-Du vet.
Holds grudges, vengeful… This is his revenge?-You know.Bærer nag, er hevngjerrig… Er dette hevn?-Du vet.
This is his revenge?-You know… Holds grudges, vengeful.Jeg vet at hun kanskje bærer nag etter utpressingen… Kanskje?
I know she could be holding a grudge about the whole blackmail… Could Og mange av dem bærer nag.
And they're resentful, a lot of'em.Vet du om noen som kanskje bærer nag?
Can you think of anyone who might have had a grudge?Jeg håper du ikke bærer nag mot meg.
I hope you hold no grudge against me.Jeg tror Pernell bærer nag.
I think Pernell might be holding a grudge here.Jeg ser du fortsatt bærer nag.
I see you still bear a grudge against me.Hun har rett. Yu-seon er ikke typen som bærer nag.
She's right. Yu-seon doesn't seem like the type to hold grudges.Noen fikk sparken og bærer nag.
Someone got fired and has a grudge?Noen vil skade meg Og noen bærer nag.
Some want to hurt me And some harbor grudges.Én ting jeg vet om kvinner er at de ikke bærer nag.
If there's one thing I know about women, it's that they never hold grudges.Dave er av den typen som bærer nag.
Dave's the kind of Jeg liker ikke at folk bærer nag.
I don't like it when people hold grudges against me.Jeg er ikke typen som bærer nag.
I'm not one to hold a grudge.Jeg liker ikke… at folk bærer nag.
I don't like it… What? when people hold grudges against me.Hva?- Jeg liker ikke… at folk bærer nag.
What? I don't like it… when people hold grudges against me.Følg nøye med andre stammer som kanskje bærer nag.
Keep 
